Alex Ubago — Dime Si No Es Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Ubago의 노래 "Dime Si No Es Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dime si no es amor
mirar a los ojos,
y ver que tu pecho explota por dentro
sentir cada beso, apreciar slo un gesto.
O dime si no es amor
correr ms que el tiempo,
pues ya que las horas se pasan volando
y nada es lo mismo si ests a su lado.
Dime si no es amor vestir cada da de sorpresas que guardan en bales
los secretos que nos unen.
Y dime si no es amor mirar dulcemente al sol
dando gracias a Dios por ser tan grande
la ilusin de cada da y dejar de ser cobardes
cuando sangren las heridas.
Dime qu ves aqu, dime si ves amor,
dime qu piensas, qu siente tu corazn.
Que no muera jams esta dulce pasin
que llena nuestras vidas.
Dime si no es amor,
pedir un deseo
y ver que se cumple, que ya no hay desiertos,
que todo son mares que guardan misterios.
Y dime si no es amor poder escuchar su voz,
levantando tus brazos hacia el cielo
para ver llegar al da
y saber vencer el miedo
cuando sangren las heridas.
Dime qu ves aqu, dime si ves amor,
dime qu piensas, qu siente tu corazn.
Que no muera jams esta dulce pasin
que crece sin medida.
Dime qu ves aqu, dime si ves amor,
dime qu piensas, qu siente tu corazn.
Que no muera jams esta dulce pasin
que llena nuestras vidas.
가사 번역
사랑이 아니라면 말해
눈을 들여다봐,
그리고 당신의 가슴이 안쪽으로 폭발하는 것을 보십시오
모든 키스를 느끼고 제스처에 감사드립니다.
아니면 사랑이 아니라고 말해
시간 이상 실행,
글쎄,시간이 지나기 때문에
그리고 당신이 그의 옆에 있다면 아무것도 동일하지 않습니다.
베일에 계속 서프라이즈 매일 옷을 입는 게 싫으면 말해
우리를 결합 하는 비밀.
그리고 태양을 달콤하게 바라보는 게 싫다면 말해줘
너무 위대한 것에 대해 하나님 께 감사를드립니다
각각의 환상은 겁쟁이 인 중지 제공
상처가 출혈 할 때.
당신이 사랑을 볼 경우 말해,당신이 여기에서 보는 것을 말해,
무슨 생각을 하는지 말해봐 심장이 어떤 느낌인지
죽지 마세요 이 달콤한 페이신 잼
그것은 우리의 삶을 채워줍니다.
사랑이 아니라면 말해,
소원을
더 이상 사막이 없다는 것이 성취되고 있다는 것을 알 수 있습니다,
그들은 모두 신비를 지키는 바다입니다.
그의 목소리를 듣고 싶지 않다면,
당신의 팔을 하늘에 올리기
보 을 얻 하기 이 da
그리고 두려움을 극복하는 방법을 알고
상처가 출혈 할 때.
당신이 사랑을 볼 경우 말해,당신이 여기에서 보는 것을 말해,
무슨 생각을 하는지 말해봐 심장이 어떤 느낌인지
죽지 마세요 이 달콤한 페이신 잼
즉 측정없이 성장한다.
당신이 사랑을 볼 경우 말해,당신이 여기에서 보는 것을 말해,
무슨 생각을 하는지 말해봐 심장이 어떤 느낌인지
죽지 마세요 이 달콤한 페이신 잼
그것은 우리의 삶을 채워줍니다.