Alex Ubago — No Te Rindas 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Ubago의 노래 "No Te Rindas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Agosto va pasando, sediento, cansado
y en su mente algo le dice:
«los das que has vivido quedaron de lado
para ver como decides».
No te pares a buscar caninos que no tienen final.
Escucha siempre a tu corazn y l te guiar.
Y qu ms le da si quiero volar
pero cortan sus alas al despegar.
No te caigas, no desistas,
vuela alto, no te rindas.
Y qu ms le da si quiere soar
pero cierran sus ojos al despertar.
No permitas que tu vida,
pierda el fuego que tena.
Ahora que se ha ido se siente perdido,
no es sencillo echar de menos.
Su vida ha dado un giro, ya nada es lo mismo,
pero nadie dijo miedo.
No te sientas solo en ese infierno que viste de ciudad.
Aqu te estaremos esperando, no mires hacia atrs.
Y qu ms le da si quiero volar
pero cortan sus alas al despegar.
No te caigas, no desistas,
vuela alto, no te rindas.
Y qu ms le da si quiere soar
pero cierran sus ojos al despertar.
No permitas que tu vida,
pierda el fuego que tena.
No te pares a buscar caminos que no tienen final.
Escucha siempre a tu corazn y l te guiar.
Y qu ms le da si quiero volar
pero cortan sus alas al despegar.
No te caigas, no desistas,
vuela alto, no te rindas.
Y qu ms le da si quiere soar
pero cierran sus ojos al despertar.
No permitas que tu vida,
pierda el fuego que tena.
가사 번역
8 월은 피곤,목 말라,통과
그리고 그의 마음에 뭔가 그에게 말한다:
"당신이 살던 대스는 제쳐두고
어떻게 결정하는지 보려고"
끝이 없는 송곳니를 찾는 걸 멈추지 마
항상 당신의 마음을 듣고 안내합니다.
날고 싶으면 무슨 상관이야
그러나 그들은 이륙 할 때 날개를 잘라.
떨어지지 말고 포기하지 마,
높은 비행,포기하지 마십시오.
그리고 당신이 활공 할 경우 그것은 무엇을 제공합니까
깨어날 때 눈을 감고
당신의 생활을 시키지 마십시오,
당신이 가진 불을 잃으십시오.
이제 그는 사라 졌어요,그는 잃어버린 느낌.,
그것은 놓칠 쉬운 일이 아니다.
그의 삶은 다시 돌아왔어 이젠 아무것도 같지 않아,
그러나 아무도 두려움을 말했다.
마을에서 본 지옥에선 외롭지 마
여기서 기다릴게 애트래스 보지 마
날고 싶으면 무슨 상관이야
그러나 그들은 이륙 할 때 날개를 잘라.
떨어지지 말고 포기하지 마,
높은 비행,포기하지 마십시오.
그리고 당신이 활공 할 경우 그것은 무엇을 제공합니까
깨어날 때 눈을 감고
당신의 생활을 시키지 마십시오,
당신이 가진 불을 잃으십시오.
끝이 없는 길을 찾는 걸 멈추지 마
항상 당신의 마음을 듣고 안내합니다.
날고 싶으면 무슨 상관이야
그러나 그들은 이륙 할 때 날개를 잘라.
떨어지지 말고 포기하지 마,
높은 비행,포기하지 마십시오.
그리고 당신이 활공 할 경우 그것은 무엇을 제공합니까
깨어날 때 눈을 감고
당신의 생활을 시키지 마십시오,
당신이 가진 불을 잃으십시오.