Alexa Borden — Give Up the Ship 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexa Borden의 노래 "Give Up the Ship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a staggering ocean
I find myself at peace
And all that inner commotion
Came rushing to a cease
It was a terrifying dive
Into the murky waters deep
And though I’m floating so serenely
All your pressure’s drowning me
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Just give into it
Just one rush of an upsurge
Disoriented me
And I know I shouldn’t try to find
A way to navigate the sea
But every mouthful swallowed
Fills a hollow cavity
And though I’m lucid in your water
All your pressure’s drowning me
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Just give into it
No heaven, no bliss
Could ever amount to this
No high, no fix
Could ever amount to this
I’m giving in
I can’t live like this
Though no regrets
I’m desperate to forget
Desperate to forget
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Don’t give up the ship
Just give into it
And a calm is overflowing
And I am sinking to a grave
No need to cry, for it was I
Who tied this stone around my leg
가사 번역
엄청난 바다 속에서
나는 평화에 자신을 찾을 수 있습니다
그리고 모든 내부 소동
서둘러 멈췄다
그것은 무서운 다이브했다
어두운 물에 깊은
그리고 나는 너무 세레나루하게 떠 다니고 있지만
너의 모든 압박이 나를 익사시키고 있어.
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
그냥 그것을 줘
급습 한 번
나를 혼란스럽게 했다.
그리고 나는 내가 찾기 위해 시도해서는 안 알고
바다를 항해하는 방법
그러나 모든 입에 삼킨
빈 구멍을 채 웁니다
그리고 나는 당신의 물 속에 제정신이 아니더라도
너의 모든 압박이 나를 익사시키고 있어.
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
그냥 그것을 줘
천국도 행복도 없다.
이 금액이 될 수 있습니다
아니 높은,수정 없음
이 금액이 될 수 있습니다
나는 안으로 주는거야
난 이렇게 살 수 없어
후회 없지만
나는 잊지 필사적이다
절망하는 잊지
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
함선을 포기하지 마
그냥 그것을 줘
그리고 진정 넘쳐
난 무덤에 가라앉고 있어
울 필요가 없습니다,그것은 나를 위해
누가 내 다리 주위에 돌을 묶여