Alexandre Desplat — Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexandre Desplat의 노래 "Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From up above I heard
The angels sing to me these words
And sometimes, in your eyes
I see the beauty in the world
Oh, now I’m floating so high
I blossom and die
Send your storm and your lightning to strike
Me between the eyes
Eyes
Oh!
Sometimes the stars decide
to reflect in puddles in the dirt
When I look in your eyes
I forget all about what hurts
Oh, now I am floating so high
I blossom and die.
Send your storm and your lightning to strike
Me between the eyes
And cry
(Believe in miracles)
Oh hey I’m floating above the world now
Oh hey I’m floating above the world now
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
가사 번역
위쪽에서 나는 들었다
천사들이 이 말을 내게 부르네
그리고 때때로,당신의 눈에서
이 세상의 아름다움을
오,이제 너무 떠다니네
나는 꽃을 피우고 죽는다
당신의 폭풍과 번개를 치고 보내기
눈 사이 나
눈
오!
때때로 별은 결정한다
흙 속에서 웅덩이로
네 눈을 보면
나는 상처에 대해 모두 잊지
오,이제 나는 너무 높이 떠있다
나는 꽃을 피우고 죽는다.
당신의 폭풍과 번개를 치고 보내기
눈 사이 나
그리고 울다
(기적을 믿어 라)
오 헤이 나는 지금 세계 위에 떠있다
오 헤이 나는 지금 세계 위에 떠있다
오,그래,그래,그래
오,그래,그래,그래