Alexia — Non tentarmi 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexia의 노래 "Non tentarmi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah! Quegli occhi che fai
Quei gesti che hai
Quel modo stupito
Ah la faccia che fai
Non solo non sai
Non hai mica capito
Non fermarmi
Non puoi fermarmi, non puoi
Il treno è partito
Non tentarmi
Non puoi tentarmi, non puoi
Qualcosa è cambiato
Meglio essere baldi e forti
Che averci un gran mal di schiena
Meglio avere un bel conto in banca che è rosso
e un pirla in casa
Meglio avere l’amante caldo
Che star sola e tutta stressata
Meglio in bici sul verde prato
Che in macchina imbottigliata
Tu puoi dirmi quello che vuoi
Quello che vuoi, quello che vuoi
Tu puoi dirmi quello che vuoi
Quello che vuoi
Ma non conta sai
Ah quegli occhi fai
Di fatto cos’hai
Di meglio da offrire?
Tu puoi crederci o no Purtroppo oramai
Sono scesa davvero
Non tentarmi
Non puoi tentarmi, non puoi
Non mi posso mentire
Non tentarmi
Non puoi tentarmi, non puoi
Il mondo così è
Tu puoi dirmi quello che vuoi
Quello che vuoi
Quello che vuoi
Posso dirti quello che vuoi
Quello che vuoi
Ma non conta sai
No, non è un abbaglio
Non son io che sbaglio
Così che va il mondo.
Tu, tu, tu non lo cambiarai!
Meglio andarsene in jet privato
Che su uno scooter scassato
Meglio stare in vacanza al caldo
Che farsi il culo a Milano
Sai faresti meglio a capire
Sai, oppure è meglio sparire…
Sai, sai.
Sai è meglio essere e avere
Io, non ho più niente da dire, dire, dire, dire!
Tu puoi dirmi quello che vuoi.
(Grazie a Francesco per questo testo)
가사 번역
아! 당신이 만드는 그 눈
당신이 가지고있는 그 제스처
그 방법은 놀라 울
아,당신이 만드는 얼굴
뿐만 아니라 당신은 몰라
당신은 그것을 얻을 수 없습니다.
날 막지 마
날 막을 순 없어
왼쪽 기차
날 유혹하지 마
날 유혹하면 안 돼
뭔가 변경되었습니다
벗겨지고 강해지기 위하여 나아지십시오
큰 요통을 가진 것보다
빨간색이 좋은 은행 계좌를 갖는게 좋을거야
집에선 멍청이야
더 나은 뜨거운 애인이
혼자 있고 스트레스를 받고
녹색 잔디밭에 자전거로 더 나은
병에 넣어진 기계에서 보다는
당신은 당신이 원하는 것을 말해 줄 수 있습니다
당신이 원하는 것,당신이 원하는 것
당신은 당신이 원하는 것을 말해 줄 수 있습니다
당신이 원하는 것
하지만 네가 아는 건 중요하지 않아
아 그 눈은
당신은 실제로 무엇을 가지고 있습니까
더 나은 일을 제공 하는가?
당신은 그것을 믿거 나 말거나 불행하게도 지금 할 수 있습니다
나는 정말로 내려왔다
날 유혹하지 마
날 유혹하면 안 돼
나는 나 자신에게 거짓말을 할 수 없다.
날 유혹하지 마
날 유혹하면 안 돼
세상은 이렇지
당신은 당신이 원하는 것을 말해 줄 수 있습니다
당신이 원하는 것
당신이 원하는 것
나는 당신이 원하는 것을 말할 수 있습니다
당신이 원하는 것
하지만 네가 아는 건 중요하지 않아
아니,그것은 실수 아니다
내가 틀린 게 아냐
그래서 세계를 간다.
당신,당신,당신은 그것을 변경하지 않습니다!
개인 제트기를 타는게 나을거야
깨진 스쿠터 보다
더운 날에 머물 더 나은
보다 당신의 엉덩이를 얻기 밀라노
당신은 더 나은 이해 알고있다.
안 그러면 사라지는 게 나아요…
나가,나가
당신은 그것이 더 나은 것을 알고
나는,내가 말할 수있는 더 아무것도 없다,말,말,말!
당신은 당신이 원하는 것을 말해 줄 수 있습니다.
(이 텍스트에 대한 프란시스 덕분에)