Alexipharmic — American 가사 및 번역

이 페이지에는 Alexipharmic의 노래 "American"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rich get richer and the poor stay stuck
And in the big picture we all turn to dust
All of us claim the system’s corrupt
And all of us scream «In God We Trust»
Open your eyes on the American Dream
Where the sun beams on the beauty between
On the roots that make this whole life pristine
Corner to the countryside, peasants to kings
40 some million stonewalled from health care
Liberal millionaires advocating welfare
Pro-life «rights» supporting capital punishment
And apathetic college kids who whine about the government
Rich get richer and the poor stay stuck
And in the big picture we all turn to dust
All of us claim the system’s corrupt
And all of us scream «In God We Trust»
Born from the blood, sweat, and tears of immigrants
And the stardust that gave us our innocence
The downfall’s the colossus of war
Where we don’t have a clue what the hell we’re fighting for
How many more Atefahs is it gonna take?
Until we awake and realize that hate
Ain’t our necessary fate and take responsibility
For the world we wanna create, it’s not a sin to be
Whatever you are — don’t be a wannabe
All you gotta do is be what you wanna be
And bend with the shots in a land where Tarantino’s
Deified and sex is evil
I’d rather have my kid make love for a living
That’s a lot better than making a living killing
How we treat our troops' homecoming is evidence
We need to go back to holding memories like elephants
Rich get richer… poor stay stuck
We all turn to dust… In God We Trust

가사 번역

부자 갇혀 부유하고 가난한 숙박을 얻을
그리고 큰 그림에서 우리 모두는 먼지로 변합니다
우리 모두는 시스템이 손상되었다고 주장합니다.
그리고 우리 모두는 우리가 신뢰하는 하나님 안에서"비명을 지른다»
아메리칸 드림에 눈을 뜨고
태양빛이
이 모든 삶을 깨끗한 뿌리
시골로 가,왕에게 농민들
40 일부 백만 건강 관리에서 신중
복지를 옹호하는 자유주의 백만장자
친 생활"권리"자본 처벌을 지원
그리고 정부에 대해 우는 냉담 대학 아이들
부자 갇혀 부유하고 가난한 숙박을 얻을
그리고 큰 그림에서 우리 모두는 먼지로 변합니다
우리 모두는 시스템이 손상되었다고 주장합니다.
그리고 우리 모두는 우리가 신뢰하는 하나님 안에서"비명을 지른다»
이민자의 피,땀,눈물에서 태어난
그리고 우리에게 우리의 결백을 준 스타 더스트
몰락은 전쟁의 거상이야
우리가 뭘 위해 싸우는지 모르는데
얼마나 더 많은 아티파가 걸릴까요?
우리가 깨어있고 증오심을 깨닫기 전까지는
우리의 필요한 운명이 아니며 책임을 져야합니다
우리가 창조하고 싶은 세상을 위해
지망생처럼 굴지 마
당신이 할 일은 당신이 원하는 것이 될 것입니다
그리고 타란티노의
신화와 섹스는 악
차라리 내 아이가 생계를 위해 사랑을 나누고 싶어
살아있는 살인을 하는 것보다 훨씬 낫네
우리 군대의 동창회를 어떻게 대하는지는 증거입니다
코끼리처럼 추억을 간직해야 돼
부자는 부유 얻을...
우린 모두 먼지로 변해