Alexo — Chasing Madness 가사 및 번역
이 페이지에는 Alexo의 노래 "Chasing Madness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chasing madness over
Something I can only barely conceive.
What’s happened to me?
And if I get there, will I
Be so satisfied, I won’t need a thing?
Even to breathe?
Oh God, if You can hear me now, (yeah)
What’s this drama all about?
Do you watch the world like we’re on TV? (yeah)
A little prime time reality…
Cory, Amy, Michael, Biggie,
Tupac, Whitney, River, Brittany,
Chris, Heath, and on and on…
And I could read this list till the break of dawn,
But It’s never gonna stop till we take it on;
I’m afraid it’ll be me before I finish this song.
«I'm on the brink of something!»
That’s what everybody says,
Tryin' to think of how to make it while I- I- I- I- I-I-I
I’m lying in my bed, cryin' in my head,
Hoping I’ll accomplish what I want before I’m dead.
I’m staying optimistic, but I gotta get fed.
Racing the clock, like everyone else,
Hanging by a thread-
Don’t ask me why I’m chasing this madness;
I’m facing reality one fragment at a time.
My past is really where it began-
I’ve I’ma give it to ya straight:
I was touched when I was nine.
Chasing madness over
Something I can only barely conceive.
What’s happened to me?
And if I get there, will I
Be so satisfied, I won’t need a thing?
Even to breathe?
Oh God, if You can hear me now, (yeah)
What’s this drama all about?
Do you watch the world like we’re on TV? (yeah)
A little prime time reality…
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, done.
Seven years in, and that’s when I started playing,
Had to put my feelings somewhere, 'cause I was so angry-
Crazy, changing, hormones raging,
Teenage angst and legit shit that I was facing.
Well maybe I was caving, but there was no escaping.
Thankfully, I still knew my life was worth saving.
So that’s why I sat up in that room at night,
With the pen in my hand, and a blue lava light
Propped up nice on the desk that my Mama gave me,
Shining ever so softly, illuminating the pages and
I would just wait for the words to flow out of me like coffee-
Pouring poems on paper,
A magic concoction.
From that day forward,
It all became clear.
My gift is my defense,
But my Heart is why I’m here.
Chasing madness over
Something I can only barely conceive.
What’s happened to me?
And if I get there, will I
Be so satisfied, I won’t need a thing?
Even to breathe?
Oh God, if You can hear me now, (yeah oh yeah)
What’s this drama all about?
Do you watch the world like we’re on TV? (yeah)
A little prime time reality…
Well, I don’t know what I’ve been told,
But this shit sure is getting old.
'Cause how many times do I have to hear,
«Hold your head up high, dear.»?
가사 번역
이상 쫓는 광기
뭔가 나는 겨우 생각할 수 있습니다.
나한테 무슨 일이 있었던 거야?
그리고 내가 거기에 도착하면,나는 것입니다
너무 만족,나는 일이 필요하지 않습니다?
심지어 숨을?
오 하나님,당신이 지금 내 말을들을 수 있다면,(예)
이 드라마는 모두 무엇입니까?
티비처럼 세상을 보는 거야? (예)
작은 프라임 시간 현실…
코리,에이미,마이클,비기,
투팍,휘트니,강,브리타니,
크리스,히스,그리고 계속해서…
그리고 나는 새벽이 끝날 때까지 이 명부를 읽을 수 있었다,
그러나 우리가 그것을 취할 때까지 멈추지 않을 것입니다;
내가 이 노래를 끝내기 전에
"나는 뭔가 직전에있어!»
다들 그렇게 말하잖아,
어떻게 만드는지 생각해보려고
내 침대에 누워,내 머리에 울고,
내가 죽기 전에 내가 원하는 것을 성취하기를 바래.
난 낙관주의자지만 먹여야 해
다른 사람들처럼 시계를 경주,
스레드에 의해 매달려-
내가 왜 이 광기를 쫓는지 묻지 마;
나는 한 번에 현실 하나의 조각에 직면하고 있습니다.
내 과거는 정말로 그것이 시작된 곳입니다-
바로 알려드릴게요:
나는 아홉 살 때 만졌다.
이상 쫓는 광기
뭔가 나는 겨우 생각할 수 있습니다.
나한테 무슨 일이 있었던 거야?
그리고 내가 거기에 도착하면,나는 것입니다
너무 만족,나는 일이 필요하지 않습니다?
심지어 숨을?
오 하나님,당신이 지금 내 말을들을 수 있다면,(예)
이 드라마는 모두 무엇입니까?
티비처럼 세상을 보는 거야? (예)
작은 프라임 시간 현실…
10,11,12,13,14,15,16,완료.
7 년 만에 내가 연주를 시작했을 때,
내 감정을 어딘가로 둬야만 했어 왜냐면 난 너무 화가 났었거든-
미친,변화,호르몬 성난,
내가 직면 한 십대 불안과 합법적 인 똥.
글쎄,난 동굴 탐험했지만,탈출이 없었다.
다행히,나는 아직도 내 인생을 절약 할 가치가 알고 있었다.
그래서 밤에 그 방에 앉아서,
내 손에 펜,그리고 푸른 용암 빛
우리 엄마가 준 책상에서 잘해줬어,
이렇게 부드럽게 빛나고 페이지를 밝히고
난 그냥 단어 커피처럼 내 밖으로 흐름을 기다릴 것-
종이에시를 붓는,
마법의 혼합.
그 날부터 앞으로,
그것은 모두 분명 해졌다.
내 능력은 나의 방어,
하지만 내 마음은 내가 여기있는 이유입니다.
이상 쫓는 광기
뭔가 나는 겨우 생각할 수 있습니다.
나한테 무슨 일이 있었던 거야?
그리고 내가 거기에 도착하면,나는 것입니다
너무 만족,나는 일이 필요하지 않습니다?
심지어 숨을?
오 하나님,당신이 지금 내 말을들을 수 있다면,(그래 오,그래)
이 드라마는 모두 무엇입니까?
티비처럼 세상을 보는 거야? (예)
작은 프라임 시간 현실…
내가 뭐랬는지 모르겠어,
하지만 이건 확실히 늙어가고 있어
왜냐면 내가 몇 번이나 말해야 되거든,
"고개 높이 들어,얘야.»?