Alfa Rococo — Météore 가사 및 번역
이 페이지에는 Alfa Rococo의 노래 "Météore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand la nuit le ciel s'éclaire
Et vite file la lumière
Les jours sont déjà comptés
Toute une vie qui défile
Quelques instants qui brillent
Et déjà le fil d’arrivée
Et nous ne sommes que poussière
Une goutte d’eau dans l’univers
Tout petits dans l’immensité
Et tous les souvenirs d’hier
Que les amours et les guerres
Deviennent traces de fumée
Qui je suis, qui je suis
Au beau milieu du désert
Dis-moi que faire, dis-moi que faire
Pas même le temps de traverser
Beaucoup trop éphémère
C’est beaucoup trop éphémère
Toutes les fois qu’on nous voit
Tous ces moments où l’on a fuit
Pour éviter le danger
Si l’on tend trop longtemps
Je n’ai rien fait, je n’ai rien dit
Pour ne pas déranger
Et la vie se prend sur mes terres
Un corps étranger dans le ciel
Se transforme en poussières d’or
La vie comme un météore
La vie comme un météore
La vie comme un météore
Et la vie se prend sur mes terres
Un corps étranger dans le ciel
Se transforme en poussières d’or
La vie comme un météore
La vie comme un météore
La vie comme un météore
Je me fabrique des ailes
Et je déchire le ciel
Quitte à me brûler le corps
La vie comme un météore
가사 번역
밤이 하늘을 밝힐 때
그리고 빨리 빛을 돕니다
이 날은 이미 번호가 매겨집니다
지나가는 삶
빛나는 몇 순간
그리고 이미 결승선
그리고 우리는 먼지 아무것도 아니다
우주의 물 한 방울
작은 광대
그리고 어제의 모든 기억
사랑과 전쟁
연기의 흔적이 되십시오
내가 누군지,내가 누군지
사막 한가운데서
무엇을 말해,무엇을 말해
심지어 교차 할 시간
너무 많은 임시
이 너무 임시 입니다
우리가 볼 때마다
우리가 도망간 그 모든 순간들
위험을 피하기 위해
하나는 너무 긴 경향이 있다면
난 아무 짓도 안 했어 아무 말도 안 했어
방해 금지
인생은 내 땅에 걸리고
한 이물 하늘
금 먼지로 변합니다
유성 생활
유성 생활
유성 생활
인생은 내 땅에 걸리고
한 이물 하늘
금 먼지로 변합니다
유성 생활
유성 생활
유성 생활
나는 나 자신을 날개를
그리고 나는 하늘을 찢어
내 몸을 불태워주옵소서
유성 생활