Alfa Rococo — Véga 가사 및 번역
이 페이지에는 Alfa Rococo의 노래 "Véga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loin de toi une nuit dans mon observatoire
Télescope sur Véga sans rien apercevoir
J’ai pourtant parcouru le ciel jusqu'à l’aurore
Mais derrière une éclipse tu te caches encore
Je ne veux pas mourir de froid
À des années lumières de toi
Dis-moi qui me réchauffera
Guidée par une étoile polaire
Je changerais de système solaire
Je me rapprocherais de toi
Véga
Des étoiles dans le ciel il y en a des milliards
Mais Véga est la seule qui ait capté mon radar
Il faudrait qu’un jour une pluie de météores
Me projette en orbite dans sa trajectoire
(Merci à Pierre pour cettes paroles)
가사 번역
내 관측소에서 하룻밤만큼은
아무것도 몰래 베가에 망원경
하지만 새벽까지 하늘을 걸었다
그러나 일식 뒤에 당신은 여전히 숨 깁니다
얼어 죽기 싫어
당신에게서 광년 멀리
나를 따뜻하게 누가 말해
노스 스타 가이드
나는 태양계를 바꿀 것이다
나는 당신에게 가까이 얻을 것입니다
숙면
하늘의 별들은 수십억명이나 됩니다.
하지만 베가는 내 레이더를 잡은 유일한 사람이야
그것은 어느 날 유성 샤워 걸릴 것입니다
그 궤도로 나를 투사
(이 단어에 대한 피에르 덕분에)