Alfie Boe — In My Daughter's Eyes 가사 및 번역

이 페이지에는 Alfie Boe의 노래 "In My Daughter's Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In my daughter’s eyes
I am a hero
I am strong and wise
And I know no fear
But the truth is plain to see
She was sent to rescue me
I see who I want t' be
In my daughter’s eyes
In my daughter’s eyes
Everyone is equal
Darkness turns to light
And the world is at peace
This miracle God gave to me
Gives me strength when I am weak
I find reason to believe
In my daughter’s eyes
And when she wraps her hand around my finger
Always puts a smile in my heart
Everything becomes a little clearer
I realize what life is all about
It’s hanging on when your heart has had enough
It’s giving more when you feel like giving up
I’ve seen the light
It’s in my daughter’s eyes
In my daughter’s eyes
I can see the future
A reflection of
Who I am and what will be
Though she’ll grow and someday leave
Maybe raise a family
When I’m gone I hope you see
How happy she made me
For I’ll be there
In my daughter’s eyes

가사 번역

내 딸의 눈에서
난 영웅이야
나는 강하고 현명하다
그리고 나는 두려움을 모른다
하지만 진실은
날 구하러 온 거야
내가 누굴 원하는지 알겠어
내 딸의 눈에서
내 딸의 눈에서
모두가 평등
어둠은 빛을 켜
세상은 평화로워
이 기적의 하나님이 나에게 주셨다.
내가 약할 때 힘을 준다.
나는 믿을 이유를 찾을 수
내 딸의 눈에서
그리고 그녀는 내 손가락 주위에 그녀의 손을 감싸 때
항상 내 마음에 미소를 둔다
모든 것이 조금 명확 해집니다
나는 모든 삶이 어떤 것인지 알고 있습니다
네 심장이 충분히 버티고 있을 때
그것은 당신이 포기 같이 느낄 때 더 많은 것을 주고 있습니다
나는 빛을 보았다
그것은 내 딸의 눈에 있습니다
내 딸의 눈에서
나는 미래를 볼 수있다
의 반사
내가 누구이고 무엇을 할 것인가
하지만 그녀는 성장하고 언젠가 떠날 것이다
가족도 키우고
내가 갈 때 나는 당신이 볼 수 있기를 바랍니다
그녀가 나를 얼마나 행복하게 만들었는지
내가 거기 있을게
내 딸의 눈에서