Alfredo Zitarrosa — Canto De Nadie 가사 및 번역
이 페이지에는 Alfredo Zitarrosa의 노래 "Canto De Nadie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Milonga, estabas temblando
En mi corazón;
Acurrucadita como un niño
Acostumbrado al dolor
Carne de otras milongas, vos sos
Canto de nadie
Y en el mismo aire
Te crecen dos alas de consolación
Llena de hondos silencios
Memoria cruel del amor
Sos mi flor de cartón
Rosa entregada con cada canción
Milonga, aquí en la guitarra
Estrujándola
Hay una mano blanca
Que viola y arranca tu rosa y se va
Fue tan fácil robarte esa flor
Que ni la mira;
La huele y la tira
Sus ansias suspiran por otra mejor
Muñequita de alambre
Tu emocionada canción
Nos es más que una ilusión
Sangre sin hambre, dolor sin dolor
Gajito de enredadera
Milonga fiel
Ya no hay quien te quiera
No es de primavera tu flor de papel
가사 번역
밀롱가,떨고 있었어
내 마음 속에;
어린애처럼 웅크리고
고통에 익숙한
다른 밀랍의 고기,당신은
누구의 노래
그리고 같은 공기
당신은 위안의 두 날개를 성장
깊은 침묵의 가득 차있는
잔인한 사랑의 기억
당신은 내 골판지 꽃입니다
모든 노래와 함께 제공 로즈
밀롱가,여기 기타
그것을 짜내기
하얀 손이 있어
그 강간과 장미 입술과 잎
그 꽃은 당신에게서 훔치기 쉬웠어요
걔 쳐다보지도 않아;
냄새 맡고 던져버려
그들의 갈망은 더 나은 것을 위해 한숨을 쉰다
와이어 인형
당신의 흥분한 노래
그것은 우리에게 환상 이상입니다
굶주림 없는 혈액,고통 없는 고통
기는 소년
충실한 밀롱가
널 사랑하는 사람은 이제 없어
그것은 당신의 종이 꽃을 봄 아니에요