Alfredo Zitarrosa — La Ronda Catonga 가사 및 번역
이 페이지에는 Alfredo Zitarrosa의 노래 "La Ronda Catonga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Los niños en las esquinas
Forman la ronda catonga
Rueda de todas las manos
Que rondan la rueda ronda
Macumba macumbembé
Los negritos africanos
También forman una ronda*
Con la noche de la mano
Para ahuyentar al mandinga
Macumba macumbembé
Hay que tirar una flecha
Y bailar el candombé.**
Hay tanto tiringutingo
Tiringutango tiringuté
Pasa una linda negrita
Más linda que no sé qué
Las estrellas forman ronda
Cuando juegan con el sol
Y en el candombe del cielo
La luna es un gran tambor
A la rueda rueda
A la ronda ronda
Los blancos Mandinga
Los negros Catonga
가사 번역
구석에 있는 아이들
그들은 카통가 라운드를 형성
모든 손의 바퀴
둥근 바퀴
Macumba macumbembécomment
아프리카 흑인들
그들은 또한 라운드를 형성합니다*
손바닥의 밤
만딩가까지 운전하기 위해서
Macumba macumbembécomment
화살 던져
캔돔베도 추고**
너무 많은 티링구 팅고가 있습니다
티링구탄고 티링구타
꽤 대담한 패스
내가 모르는 것보다 더 예뻐
별은 둥근 모양
그들이 태양을 가지고 놀 때
그리고 천국의 캔돔베
달은 큰 드럼입니다
바퀴 바퀴에
둥근 라운드에
만딩가 화이트
더 카통가 블랙