Ali As — Blaue Lagune 가사 및 번역
이 페이지에는 Ali As의 노래 "Blaue Lagune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seit es mit meiner Ex zu Ende ist, verdränge ich und hänge mit 'ner Menge Chicks
Ich denke nicht, dass es mehr werden könnte als Friends With Benefits
Werd' nicht quengelig, du weißt doch, dass es Grenzen gibt
Und ich nicht ständig an dich Messages ins Handy tipp'
Ich will dir nicht bei dein' Poblemen unter die Arme greifen
Ja, das heißt, du brauchst sie mir gar nicht unter die Nase reiben
Kein Vierjahreszeiten, Baby, keine Suite im ritz
Wir skippen Streitereien und Beziehungsmist
Keine Riesentrips mit dem Reisebusplan
Du machst dein' eigenen Kram, keine Eifersuchtsdramen
Ich ruf' dich an, damit wir chillen können
Und uns die ersten paar Minuten von 'nem Film gönnen
Und glaub nicht, dass ich irgendwann 'n Ehering zur Hand hab'
Weniger 'n Paar, eher Ferienbekanntschaft
Solang' wir zusammen sind
Können wir kein Land gewinnen
Denn wir sind wie Sand im Wind
Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer
Zurück ins Meer, zurück ins Meer
Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer
Okay, ich suche dir kein Souvenir beim Juwelier
Doch bist du cool mit mir, Baby, bin ich cool mit dir
Wir können uns gerne mal zum Essen treffen
Doch deinen netten fetten Neffen mit zum Macci-Fressen schleppen
Kannst du echt vergessen, ich meine komplett vergessen
Und mich in Fesseln stecken, ah-ah, wenn, ans Bett anketten
Und nein, ich will kein' Stress, ich will Rosinen picken
Und wenn sie fresh ist, würd' ich auch deine Cousine bitten
Du weißt, dass ich da nicht mit meinem Herz drin steck'
Doch uns’re Zeit hilft 'n bisschen über 'n Schmerz hinweg
Du willst den Entertainer, der grad auf der Center-Stage war
Ein Blender nach der Show, jedem Moment den Tränen nah
Ich kann dich nicht in mein kaputtes Leben lassen
Dates sind krasse Überwindung, wenn nur wenig Themen passen
Und als wir Pegel hatten, konnten wir uns gehen lassen
Du bist feucht, ich bin abweisend — Regenjacken
Solang' wir zusammen sind
Können wir kein Land gewinnen
Denn wir sind wie Sand im Wind
Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer
Zurück ins Meer, zurück ins Meer
Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer
Du willst wissen, was ist zwischen uns zweien
Und sagst «Komm, verbringen wir bisschen mehr Zeit!»
In meinem Kopf bin ich grad zwischen dein' Bein'
Für mehr bin ich nicht bereit, ist nicht die richtige Zeit
Solang' wir zusammen sind
Können wir kein Land gewinnen
Denn wir sind wie Sand im Wind
Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer
Zurück ins Meer, zurück ins Meer
Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer
Ich geb' mir nicht besonders Mühe und das reizt dich daran
Auf lange Sicht gesehen passen wir zwei nicht zusammen
Doch bist du grade frei und willst Fun
Schreib und ruf an, keinerlei Zwang
가사 번역
전남편이랑 헤어졌으니까 억울하고 병아리와 어울려요
나는 그것이 혜택을 가진 친구 이상이 될 수 있다고 생각하지 않습니다
고통받지 마 한계가 있다는 거 알잖아
그리고 나는 끊임없이 전화로 당신에게 메시지를 기울이고 있지 않다'
난 당신 엉덩이는 돕고 싶지 않아요
그래,그건 내 코 밑에서 문지르지 않아도 된다는 뜻이지
아니 사계절,아기,리츠 없음 스위트 룸
우리는 싸움과 관계 쓰레기를 벗겨
코치 계획을 가진 거대한 여행 없음
당신은 당신의 자신의 물건을,아니 질투 드라마
우리가 진정 할 수 있도록 내가 전화 할게
그리고 우리를 치료하는 처음 몇 분의 영화
결혼반지는 손에 들고 있을 수 없을 것 같아?
적은 부부,더 많은 휴일 지인
우리가 함께 있는 한
우리는 국가를 이길 수 없습니다
우린 마치 바람속에 모래같으니까
그래서 우리 둘 다 바다로 돌아가
다시 바다로,다시 바다로
그래서 우리 둘 다 바다로 돌아가
보석상 기념품 찾는게 아니에요
하지만 넌 나랑 괜찮아,자기야 난 너랑 괜찮아
우리는 저녁 식사를 위해 충족 드리겠습니다
하지만 Macci 를 먹고 당신과 함께 당신의 좋은 지방 조카를 드래그
당신은 정말로 잊을 수 있습니까,나는 완전히 잊을 수 있습니다
그리고 날 족쇄에 묶어,아-아,때,침대에 연결
그리고 아니,난 어떤'스트레스 싶지 않아,건포도를 선택하고 싶다
그리고 그녀가 신선하다면,나는 당신의 사촌에게도 물을 것입니다
난 내 마음 속에 있지 않아
그러나 시간은 우리에게 고통을 조금 도움이됩니다
당신은 중앙 무대에 있던 연예인 싶어
쇼 후 믹서기,눈물에 매 순간 가까이
난 널 내 부러진 삶으로 보낼 수 없어
날짜가 몇 가지 테마가 적합 할 때 극복하는 crass 입니다
그리고 우리가 수준을 가지고있을 때,우리는 우리 자신을 놓아 줄 수 있습니다
젖었네,난 방충제 비옷
우리가 함께 있는 한
우리는 국가를 이길 수 없습니다