Ali As — Richtung Lichtung 가사 및 번역
이 페이지에는 Ali As의 노래 "Richtung Lichtung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alle Gipfel sind erklomm', alle Schritte unternommen
Kein Lebewesen ist der Wissenschaft entkommen
Jeder Fluss wurd' überbrückt, jedes Meer wurd' überquert
Jede Währung ist nichts wert, jeder Fehler wurd' bemerkt
Alle Daten sind auf Chips, alle Fragen sind vom Tisch
Die Geschichtsbücher, sie warten nich' auf dich
Wir jagen durch die Straßen, wenn das Tageslicht erlischt
Alle Stoffe konsumiert, alle Farben sind verwischt
Alle Sterne sind erforscht, alle Werte über Bord
Jede Herde wurd' ermordet und die Erde ist verdorrt
Ich will hier nicht sterben an dem Ort
Sondern mit dir in 'nem Ferienresort
Keine Grenzen im Denken, es war’n schon Menschen im All
Doch wir sind ständig in Kämpfen, rennen in 'nem brennenden Wald
Wir haben keine Namen, wir sind Zahlen im System
Doch mit deinem Strahlen kann ich alle Qualen überstehen
Die Welt ist so groß
Und wir sind so klein
Doch ziehst du mit mir los
Sind wir nicht mehr allein
Nein, wir laufen Richtung Lichtung
Lassen alles hinter uns und dreh’n uns nicht um Richtung Lichtung
Richtung Lichtung
Alle Rekorde sind geknackt, die Ressourcen werden knapp
Alle Liebeslieder Wurden schon gemacht
Eines Tages wachst du auf und deine Zukunft ist verblasst
Ich hoffe, dass ich ein paar Spuren hinterlass'
Wie soll man im Schatten dieser Wolkenkratzer schein'?
Frage wo sind wir gelandet hier und sollte das so sein?
Alle Codes sind dechiffriert, doch die Rätsel nicht gelöst
Manchmal sind die Wege mysteriös
Alle Meinungen verstummt, alle Hefte sind verstaubt
Jeder König' wurd' gekrönt, alle Paläste sind erbaut
Wir steh’n nicht auf der Gästeliste drauf
Wahrscheinlich sehen wir so wie Extremisten aus
Vorbei die Zeit, in der ich Trauerlieder schreib'
Weil ich — weil ich für dich jede Mauer niederreiß'
Keine Sklaven ohne Namen, keine Zahlen im System
In dein' Armen kann ich jetzt die Sonnenstrahlen wieder sehen
Die Welt ist so groß (groß)
Und wir sind so klein (klein)
Doch ziehst du mit mir los (los)
Sind wir nicht mehr allein
Nein, wir laufen Richtung (Richtung) Lichtung (Lichtung)
Lassen alles hinter uns und dreh’n uns nicht um (nicht um)
Richtung Lichtung (Yeah)
Richtung Lichtung
Wir laufen Richtung Lichtung der Sonne hinterher
Wir folgen einem Fluss und später kommen wir ans Meer
Auch wenn du dich fühlst, als wären die Gänge dir zu schmal
Geschieht das nur in deinem Kopf, denn keine Grenzen sind real
Keine Mauer ist zu hoch, keine Trauer ist zu groß
Auch wenn du aufwachst, dein Traum hat sich gelohnt
Keine Aussage verkehrt, keine Aufgabe zu schwer
Die besten Zeiten unerreichbar, doch wir laufen hinterher
Keine Strecke ist zu lang, keine Wege sind zu weit
Keine Pläne sind vergebens, keine Träne, die du weinst
Keine Wünsche, die du hast, deshalb gucken wir nach vorn'
Kein Bild vergessen und kein Puzzlestück verlor’n
Keine Schritte werfen dich zurück, die Richtung ist egal
Kein Schatten bleibt für immer, wenn die Lichtung vor dir strahlt
Alle Wunden sind vergessen, alle Narben sind verheilt
In deinen Armen schlaf' ich wieder ein
가사 번역
모든 여름이 올랐고,모든 단계를 거쳤습니다
과학을 벗어나지 못한 삶
모든 강은'다리를 놓았고,모든 바다가 건넜다'
모든 통화는 가치가 없으며 모든 실수는 발견되지 않았습니다
모든 데이터가 칩에,모든 질문은 테이블 떨어져 있습니다
역사책,그들은 당신을 기다리지 않는다
해가 뜨면 길을 따라 사냥하는 거야
소모된 모든 직물은,모든 색깔 희미합니다
모든 별이 탐구하고,보드 위의 모든 가치
모든 무리가 살해당했고 땅은 시들고
여기서 죽고 싶지 않아
하지만 당신과 함께 휴가 리조트에서
생각의 한계,공간에 이미 사람들이 없었다
그러나 우리는 끊임없이 불타는 숲에서 실행,싸우고있다
우린 이름도없고,시스템에는 숫자가 있습니다.
하지만 당신의 빛남으로 나는 모든 고통에서 살아남을 수 있습니다
세상은 너무 커
그리고 우리는 너무 작습니다
하지만,당신은 나와 함께 간다
우리는 더 이상 혼자가 아닙니다
아니,우리는 청산쪽으로 걷고 있습니다
모든 것을 우리 뒤에 남겨두고 우리를 청산으로 돌아 가지 마십시오
개간 방향
모든 레코드가 고장나고 자원이 부족합니다
모든 사랑 노래는 이미 만들어졌다
어느 날 당신은 깨어 당신의 미래는 퇴색했다
나는 몇 가지 흔적을 남겨 희망'
이 고층 빌딩의 그늘에서 어떻게 한 빛을해야합니까?
질문 우리는 여기서 끝났고 그것이 있어야 할 곳입니까?
모든 코드는 해독,하지만 퍼즐 해결 되지 않습니다
때때로 경로는 신비
모든 의견은 침묵,모든 책은 먼지가 있습니다
모든 왕'이었다'선정,모든 궁전은 내장되어 있습니다
손님 명단에 없어요
우리는 아마 극단 주의자처럼 보일 것입니다
내가 애도 노래를 쓸 때 사라
왜냐면 내가 널 위해 모든 벽을 뜯어먹었기 때문이야
이름이 없는 노예도 없고 시스템의 숫자가 없습니다
네 품에 안으면 햄을 다시 볼 수 있어
세계는 너무 큰(큰)
그리고 우리는 너무 작은(작은)
하지만 당신은 나와 함께 간다 ()
우리는 더 이상 혼자가 아닙니다
아니,우리는(방향)청산(청산을 향해 실행하고 있습니다)
우리 뒤에 모든 것을 남겨두고 우리를 돌아 가지 마십시오(주변에 있지 않습니다)
방향 개간(그렇습니다)
개간 방향
우리는 태양의 청산으로 걸어
우리는 강을 따라,나중에,우리는 바다에 온다
복도가 너무 좁아서
이것은 단지 당신의 머리에서 일어나는,경계가 진짜 없기 때문에
벽이 너무 높지 않고 애도도 너무 훌륭하지 않습니다
당신이 깨어 경우에도,당신의 꿈은 돈을 지불
문 잘못 없음,너무 어려운 작업 없음
최고의 시간 얻기 어려운,하지만 우리는 후 실행
거리가 너무 길지 않고 경로가 너무 멀지 않습니다
어떤 계획은 헛된 없습니다,아니 눈물 당신은 울지
당신이 가진 소원 없음,그래서 우리는'기대합니다
그림을 잊지 말고 퍼즐 조각을 잃지 마십시오
아무 단계도 당신을,방향 상관 없습니다 후에 던지지 않습니다
지우기가 당신 앞에 빛날 때 그림자는 영원히 남아 있지 않습니다
모든 상처는 잊혀지고,모든 상처는 치유됩니다
당신 품에서 나는 다시 잠