Alice Cooper — It's Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "It's Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You took a first-class trip to Paris
You danced in the streets of Spain
You followed the sun to Rio de Janeiro
Cuz you got so sick and tired of the
London rain
But honey, late at night
When you close your tires eyes
You’ll be there
And I’ll be here
And one of us will cry
It’s me, it’s me When you need something more
Something you’re dying for
It’s me, it’s me When you can’t see too clear
Baby, I’m always near
It’s me You played your cards, you felt the sorrow
Cuz all that dealer dealt was pain
But baby, where you gonna play tomorrow
The stakes were too damn high
And now, you’re broke again
You can trip around till all your
money’s blown
But who’s the man that’ll take you in When all your luck is gone
It’s me, it’s me What are you searching for
I know you can find my door
It’s me, it’s me I know you’ve sinned every sin
But I’ll still take you in It’s me And me, I’m sitting here
Nothing much has changed
You broke my heart to pieces, babe
But that’s nothing strange
Well, I ain’t angry
That’s all come and gone
My arms are still open wide girl
To catch you when you fall
And if someday you realize
Just where you belong
I’m the man that’ll take you in When all your luck’s gone
It’s me, it’s me When you need something more
Something you’re dying for
It’s me, it’s me When you can’t see too clear
Baby, I’m always near
It’s me, it’s me What are you searching for
I know you can find my door
It’s me, it’s me I know you’ve sinned every sin
But I’ll still take you in It’s me Yeah, baby, it’s me
가사 번역
넌 파리로 1 등석 여행을 갔었지
스페인에서 춤을 췄잖아
당신은 리오 데 자네이로 태양을 따라
왜냐하면 당신은 너무 아프고 피곤하기 때문에
런던 비
하지만 여보,늦은 밤에
당신이 당신의 타이어 눈을 닫을 때
너는 거기있을 것이다
그리고 나는 여기있을 것이다
그리고 우리 중 하나는 울 것이다
저예요,당신이 더 필요한 게 있으면
당신이 죽어 가고 있는 무언가
그것은 나,당신이 너무 명확하게 볼 수없는 날입니다
자기야,난 항상 가까이에 있어
네 카드도 연주했고 슬픔도 느꼈어
그 마약상들이 다 고통스러워 했으니까
하지만 내일은 어디서 연주할 건데?
지분이 너무 높았다
그리고 지금,당신은 다시 파산입니다
당신은 당신의 모든 때까지 주위를 여행 할 수 있습니다
돈이 날아갔어
하지만 운을 다 잃었을 때 당신을 데려갈 사람이 누구죠?
그것은 나,당신이 무엇을 찾고 있는지입니다
당신이 내 문을 찾을 수 있습니다 알고
저예요,당신이 모든 죄를 지었다는 걸 압니다
하지만 난 여전히 당신과 나,난 여기 앉아 있어요,당신을 데려 갈 수 있습니다
아무것도 많이 변경되었습니다
넌 내 마음을 산산조각 냈어
그러나 그것은 이상한 것이 아닙니다
난 화 안 났어
즉 모든 와서 사라 졌어요
내 팔은 여전히 넓은 여자입니다
당신이 떨어질 때 당신을 잡기 위해
그리고 언젠가 당신이 깨닫는다면
당신이 속한 곳
내가 널 데려갈거야
저예요,당신이 더 필요한 게 있으면
당신이 죽어 가고 있는 무언가
그것은 나,당신이 너무 명확하게 볼 수없는 날입니다
자기야,난 항상 가까이에 있어
그것은 나,당신이 무엇을 찾고 있는지입니다
당신이 내 문을 찾을 수 있습니다 알고
저예요,당신이 모든 죄를 지었다는 걸 압니다
그래도 널 데려갈게