Alice Cooper — Love's a Loaded Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "Love's a Loaded Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody saw you at the station
You had your suitcase in your hand
You didn’t give no information
You walked off with another man
I’m alwaays standing in the shadows, baby
I watched you ugive yourself away
You take them home into your bedroom
You had another busy day
I tried to look the other way and fake it You push me to the limits
I can’t take it One down, one to go Just another bullet in the chamber
Sometimes love’s a loaded gun
Red lights, stop and go Whatcha gonna do when yo play with danger
Sometimes love’s a loaded gun
And it shoots to kill
Someday they’ll put me in a squad card
Someday they’ll throw away the key
But 'til that day I’ll be a mad dog
Cuz that’s what you taught me to be
You looked into the eyes of men above you
I ws the one who really tried to love you
Pull the trigger
I tried to look the other way and fake it You know, you push me right to the limit
I can’t take it Somebody saw you at the station
가사 번역
누군가 역에서 당신을 봤어요
당신 손에 가방을 들고 있었죠?
너는 아무 정보도 주지 않았다
다른 남자랑 같이 떠났잖아
난 알와이즈 그림자에 서 있어
네가 추해빠지는 걸 지켜봤어
침실로 데려가
너 오늘 또 바빠
나는 다른 방법을 찾아 당신이 한계에 저를 밀어 가짜 시도
하나라도 무너뜨리면 안 돼 탄환도 하나 더 심고
가끔 사랑은 장전된 총이야
빨간불,멈춰요 요가 위험과 함께 플레이 할 때 무슨 짓을 할 거 야 이동
가끔 사랑은 장전된 총이야
그리고 그것은 죽일 촬영
언젠가 그들은 나를 분대 카드에 넣을 것이다
언젠가 그들은 열쇠를 버릴 것입니다
하지만 그 날까지 나는 미친 개가 될 것입니다
왜냐면 네가 나한테 그렇게 가르쳐줬으니까
당신은 당신 위에 있는 사람들의 눈을 바라봤죠
널 사랑하려고 했던 건 나야
방아쇠를 당기십시오
난 다른 방법을 찾아보고 가짜로 만들려고 노력했어
경찰서에선 누군가 널 봤다는 걸 견딜 수가 없어