Alice Cooper — No More Mr. Nice Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "No More Mr. Nice Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be such a sweet, sweet thing
'Til they got a hold of me
I opened doors for little old ladies
I helped the blind to see
I got no friends 'cause they read the papers
They can’t be seen with me And I’m gettin' shot down
And I’m feeling mean
No more Mister nice guy
No more Mister clean
No more Mister nice guy
They say he’s sick, he’s obscene
My dog bit me on the leg today
My cat clawed my eye
My mom’s been thrown out of the society circle
My dad’s had to hide
I went to church incognito
And everybody rose, the reverend Smith
He recognized me Punched me in the nose
No more Mister nice guy
No more Mister clean
No more Mister nice guy
They say he’s sick, he’s obscene
가사 번역
예전엔 정말 다정하고 다정했어
그들이 날 잡을 때까지
나는 작은 늙은 숙녀를 위해 문을 열었습니다
나는 맹인을 볼 수있었습니다
나는 친구가 없어 왜냐하면 그들은 논문을 읽었기 때문에
그들은 나와 함께 볼 수없고 나는 총을 내려 갈거야
그리고 나는 평균적인 느낌
더 이상 미스터 좋은 사람
더 이상 미스터 청소
더 이상 미스터 좋은 사람
그는 아픈 말한다,그는 음란
내 개는 오늘 다리에 저를 비트
내 고양이가 눈을 발톱
우리 엄마는 학회에서 쫓겨나셨어
우리 아빠는 숨어야 했어
나는 시크릿 교회에 갔다
그리고 모두가 로즈,목사 스미스
내 코를 때렸다는 걸 알아
더 이상 미스터 좋은 사람
더 이상 미스터 청소
더 이상 미스터 좋은 사람
그는 아픈 말한다,그는 음란