Alice Cooper — The One That Got Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "The One That Got Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look like
you’d fit in the trunk of my car
I might let you live, I might go too far
I could wrap you up and take you home
We’d be all alone
Or should I let you be the one that got away
Knew it would happen
but I didn`t know it’d be today
All the voices in my head always seem insane
The one that got away, away, away, today
Keep it down don’t talk, I have to think
I could let you walk, I could feed the sink
I could grind you up and disappear
like you were never here
Should I let you
be the one that got away
Knew it would happen
but I didn`t know it’d be today
All the voices in my head
always seem insane
The one that got away
Voiceover:
Spider: «Hi, I was just wondering
if you could help me out. Um. my hands
are full could you
just help me open the door to my van?»
Victim: «oh I’m sorry
you see I just broke my nail
and I can’t even hold my keys. I … gotta go. dumb psycho»
Spider: «Hmm… must be your lucky day»
I should of let you be the one that got away
Knew it would happen but I didn`t know it’d be today
All the voices in my head scream insane
The one that got away
You’re the one that got away
Ah you’re the one that got away
The one that got away (away, away, away, away, away)
The one that got away (away, away, away, away, away)
The one that got away (away, away, away, away, away)
Voiceover:
Spider: «Hmm, maybe some other time»
가사 번역
너 꼭
당신은 내 차 트렁크에 들어갈 것입니다
널 살려주면 내가 너무 멀리 갈 수도 있어
짐 싸서 집에 데려다 줄게요
우리는 모두 혼자가 될 것입니다
아니면 내가 널 떠나게 해야 할까?
그것이 일어날 것을 알고 있었다
그러나 나는 오늘 그것이 될 줄 몰랐다
내 머릿속의 목소리는 항상 미쳤어
오늘,멀리,멀리,멀리있어 하나
조용히 해,내 생각엔
널 걸을 수 있고,세면대를 먹일 수도 있어
널 갈아서 사라져 버릴 수도 있어
여기 온 적 없는 것처럼
내가 널 놓아줄까?
도망친 사람이 되라
그것이 일어날 것을 알고 있었다
그러나 나는 오늘 그것이 될 줄 몰랐다
내 머릿속의 모든 목소리
항상 미친 것처럼 보입니다
도망친 그 사람
보이스 오버:
거미:"안녕,난 그냥 궁금 해서요
당신이 나를 도울 수 있다면. 음.. 내 손
당신은 가득 차있을 수 있습니까
차 문 여는 거 도와줘?»
피해자:"오,미안 해요
내 못을 박았네
그리고 난 내 열쇠도 못 잡아 나...가야돼 멍청한 싸이코»
거미:"흠...당신의 행운의 날이어야합니다»
네가 도망치도록 내버려 둬야겠다
이런 일이 일어날 줄 알았지 만 나는 오늘이 될 줄 몰랐다
내 머릿속의 모든 목소리가 미친 소리
도망친 그 사람
도망친 건 너잖아
아,당신은 멀리있어 하나
멀리있어 하나(멀리,멀리,멀리,멀리,멀리)
멀리있어 하나(멀리,멀리,멀리,멀리,멀리)
멀리있어 하나(멀리,멀리,멀리,멀리,멀리)
보이스 오버:
거미:"흠,어쩌면 다른 시간»