Alice Cooper — Wake Me Gently 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Cooper의 노래 "Wake Me Gently"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was scared to death
Afraid to close my eyes
And find that I was gone
Like every other one
Who left before the dawn
I vanished in the air
Am I still there
Wake me gently
If you can
Wake me gently
Just touch my hand
Wake me gently
Pull my sleeve
'Cuz where I’m at Is where I want to leave
And in my sleep
I look so lifeless on this bed
Laid out on satin sheets
This dream’s a novel
That I don’t dare complete
No happy ending read
I think the hero’s dead
Wake me gently
If you can
Wake me gently
Just touch my hand
Wake me gently
Pull my sleeve
'Cuz where I’m at Is where I want to leave
Me to my slumber
And I’ll never come home
Please help me, I’m frightened
Of what’s going on What’s going on And if I can’t wake up Will I be all alone
A stranded orphan here
Or will I bump into
Some other wandering soul
And will they talk to me Somebody, somebody please rescue me Wake me gently
If you can
Wake me gently
Just touch my hand
Wake me gently
Pull my sleeve
'Cuz where I’m at Is where I want to leave
I wanna leave
I wanna leave
I wanna wake up I wanna leave
I don’t wanna stay
I wanna leave
I wanna go I wanna go home
I wanna go home
Just wake me up
I wanna go home
Wake me up please
'Cuz I wanna go home
I wanna go home
Wake me Wake me
가사 번역
나는 죽음에 무서웠다
내 눈을 감을까봐 두려워
그리고 내가 간 것을 발견
다른 모든 사람들처럼
새벽이 되기 전에 떠난 사람
나는 공중에서 사라졌다
나는 아직도 거기 있니
부드럽게 나를 깨워
당신이 할 수 있는 경우에
부드럽게 나를 깨워
그냥 내 손을 터치
부드럽게 나를 깨워
내 소매를 당겨
내가 있는 곳이 내가 떠나고 싶은 곳이기 때문이지
그리고 내 잠에서
이 침대에서 생명이 없어 보이네
새틴 시트에 배치
이 꿈은 소설
나는 완전한 감히하지 않는
해피 엔딩 읽기 없음
영웅이 죽은 것 같아
부드럽게 나를 깨워
당신이 할 수 있는 경우에
부드럽게 나를 깨워
그냥 내 손을 터치
부드럽게 나를 깨워
내 소매를 당겨
내가 있는 곳이 내가 떠나고 싶은 곳이기 때문이지
내 잠
그리고 나는 결코 집에 오지 않을 것이다
나를 도와주세요,나는 두려워 해요
무슨 일이 일어나고 있는지 그리고 내가 깨울 수 없다면 나는 혼자가 될 것입니다
여기 좌초 된 고아
또는 나는 부딪칠 것이다
다른 방황하는 영혼
그리고 그들은 나에게 누군가에게 이야기 할 것인가,누군가가 나를 부드럽게 나를 깨워 도와주세요
당신이 할 수 있는 경우에
부드럽게 나를 깨워
그냥 내 손을 터치
부드럽게 나를 깨워
내 소매를 당겨
내가 있는 곳이 내가 떠나고 싶은 곳이기 때문이지
난 떠나고 싶어
난 떠나고 싶어
깨어나서 떠나고 싶어
난 여기 있고 싶지 않아
난 떠나고 싶어
집에 가고 싶어
집에 가고 싶어
그냥 날 깨워
집에 가고 싶어
나 좀 깨워줘
집에 가고 싶어
집에 가고 싶어
나 좀 깨워줘