Alice Donut — Bedpost 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice Donut의 노래 "Bedpost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tied my baby down to the bedpost.
She begs me to do it, I just can’t tell her no.
Whipped my baby into a frenzy,
When she screams I know that she loves me.
She asks me to hit her,
She always punches back.
Can’t tell real love from a venomous attack.
Tied my baby down to the bedpost.
Can’t understand why my baby’s so mean.
She’s always making me … do … things.
Baby, baby, say that you love me.
(Die pig — plug in the hoover)
I know that she means it when she’s towering over me.
She doesn’t stop even when I get sore.
My baby yells for MORE! MORE! MORE!
Can’t understand why my baby’s so mean.
When we dance I hold her real close,
I don’t mind her stepping on my toes.
I love my baby and my baby loves the whip,
Three of us together in the iron-fisted grip (OF LOVE).
She might not be the Marquis de Sade,
But when she hits me I see God.
When we dance I hold her real close.
Tied my baby down to the bedpost.
가사 번역
내 아기를 침대로 묶었어
그녀는 내가 그것을 할 구걸,난 그냥 아무 말도하지 않습니다.
내 아기를 광란에 빠뜨렸어.,
그녀가 비명을 지를 때 나는 그녀가 나를 사랑한다는 것을 안다.
그녀는 나에게 그녀의 히트 요청,
그녀는 항상 다시 펀치.
독이 공격으로 진정한 사랑을 말할 수 없습니다.
내 아기를 침대로 묶었어
왜 내 아기가 그렇게 못되게 구는지 이해할 수 없어
그녀는 항상 날...
자기야,날 사랑한다고 말해
(다이 돼지—후버 플러그)
날 우뚝 솟아댈 때 그런 뜻인 거 알아
그녀는 내가 아픈 경우에도 멈추지 않습니다.
내 아기가 더 소리 지른다! 더! 더!
왜 내 아기가 그렇게 못되게 구는지 이해할 수 없어
우리가 춤을 출 때 나는 그녀를 진짜 가까이 잡는다.,
그녀가 내 발가락을 밟아도 상관 없어.
나는 나의 아기를 사랑하고 나의 아기는 채찍을 사랑한다,
우리 셋은 철 주먹을 쥔 그립(사랑)에서 함께.
그녀가 마르퀴스 데 사드가 아닐 수도 있어요,
그러나 그녀가 나를 때릴 때 나는 하나님을 본다.
우리가 춤을 출 때 나는 그녀를 진짜 가까이 잡는다.
내 아기를 침대로 묶었어