Alice in Videoland — Last Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice in Videoland의 노래 "Last Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear you knocking on the door
I knew you’d come back for more
Is that really how you feel?
I watched at you and set you back
You got a helium stick
Didn’t think it was for reaaal…
Love yourself, good for you
Love yourself, good for you
Love yourself, good for you, ooh ooh ooh ooooh
Love yourself, good for you
Love yourself, good for you
Love yourself, good for you, ooh ooh ooh ooooh
This is not the end you’re not my last lover
Ah-ah-ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Can’t pretend there’ll never be another
Uh-ah-uh-ah-uh-ahh, uh-ah-uh-ah-uh-ahh
Walk in the sky, I walk down and I die
And let you in again and again and again
Stealing my mind, without love I go blind
And let you in again and again and again
You really took me for a ride
So really don’t match my pride
It’s not my feet up the ground
You left my heart, wildly bruised
You left me dazed and confused
You really knocked my head around
You made your bet, lying me You made your bet, lying me You made your bet, lying me, Eh-Eh-Eh-Ehhh
You made your bet, lying me You made your bet, lying me You made your bet, lying me, Eh-Eh-Eh-Ehhh
This is not the end you’re not my last lover
Ah-ah-ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Can’t pretend there’ll never be another
Uh-ah-uh-ah-uh-ahh, uh-ah-uh-ah-uh-ahh
Walk in the sky, I walk down and I die
And let you in again and again and again
Stealing my mind, without love I go blind
And let you in again and again and again
Hey babe, it’s yours or mine
It may hurt a bit but I’ll be just fine
Don’t get me wrong, I think you misunderstood
It’s not me, it’s you, it weren’t even that good
This is not the end you’re not my last lover
Ah-ah-ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Can’t pretend there’ll never be another
Uh-ah-uh-ah-uh-ahh, uh-ah-uh-ah-uh-ahh
Walk in the sky, I walk down and I die
And let you in again and again and again
Stealing my mind, without love I go blind
And let you in again and again and again
Ah-ah-ah-ah-ah-ahh, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
Uh-ah-uh-ah-uh-ahh, uh-ah-uh-ah-uh-ahh
가사 번역
문을 두드렸다면서요?
난 당신이 더 많은 것을 위해 돌아올 줄 알았어
정말 그렇게 생각해요?
널 지켜봤고 널 돌려줬지
헬륨 막대기가 있네요
재알을 위한 거라곤 생각 안 했어…
당신을 위해 좋은 자신을 사랑 해요
당신을 위해 좋은 자신을 사랑 해요
자신을 사랑,당신을 위해 좋은,우 우 우 우 오
당신을 위해 좋은 자신을 사랑 해요
당신을 위해 좋은 자신을 사랑 해요
자신을 사랑,당신을 위해 좋은,우 우 우 우 오
이건 네가 내 마지막 애인이 아닌 끝이 아니야
아-아-아-아-아-아-아-아-아-아
절대 다른 사람이 없는 척 할 순 없어
어-아-아-아-아-아-아-아-아
하늘을 걷고,내려가서 죽어요
그리고 또 다시 당신을 보자
내 마음을 훔치고,사랑없이 나는 장님 간다
그리고 또 다시 당신을 보자
날 태워다 준 거야?
그래서 정말 내 자존심과 일치하지 않습니다
내 발이 땅에 떨어져 있지 않아.
당신은 내 마음을 떠나,격렬하게 멍이
당신은 나를 혼란스러워하고 혼란스럽게 만들었습니다
넌 정말 내 머리를 두드렸어
내기하고,날 속이고,내기하고,내기하고,날 속이고,날 속이고,어-어-어-어
내기하고,날 속이고,내기하고,내기하고,날 속이고,날 속이고,어-어-어-어
이건 네가 내 마지막 애인이 아닌 끝이 아니야
아-아-아-아-아-아-아-아-아-아
절대 다른 사람이 없는 척 할 순 없어
어-아-아-아-아-아-아-아-아
하늘을 걷고,내려가서 죽어요
그리고 또 다시 당신을 보자
내 마음을 훔치고,사랑없이 나는 장님 간다
그리고 또 다시 당신을 보자
자기야,네 거야 내 거야
조금 아플 수도 있지만 괜찮을 거야
오해하지 말아요 오해하신 것 같아요
내가 아니라 당신이에요
이건 네가 내 마지막 애인이 아닌 끝이 아니야
아-아-아-아-아-아-아-아-아-아
절대 다른 사람이 없는 척 할 순 없어
어-아-아-아-아-아-아-아-아
하늘을 걷고,내려가서 죽어요
그리고 또 다시 당신을 보자
내 마음을 훔치고,사랑없이 나는 장님 간다
그리고 또 다시 당신을 보자
아-아-아-아-아-아-아-아-아-아
어-아-아-아-아-아-아-아-아