Alice — Per Elisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Alice의 노래 "Per Elisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per Elisa
Vuoi vedere che perderai anche me Per Elisa non sai piu' distinguere che giorno e'
E poi non e' nemmeno bella.
Per Elisa
Paghi sempre tu e non ti lamenti
Per lei ti metti in coda per le spese
E il guaio e' che non te ne accorgi.
Con Elisa
Guardi le vetrine e non ti stanchi
Lei ti lascia e ti riprende come e quando vuole lei
Riesce solo a farti male.
Vivere vivere vivere non e' piu' vivere
Lei ti ha plagiato, ti ha preso anche la dignita'.
Fingere fingere fingere non sai piu' fingere
Senza di lei ti manca l’aria.
Senza Elisa
Non esci neanche a prendere il giornale
Con me riesci solo a dire due parole
Ma noi un tempo ci amavamo.
Con Elisa
Guardi le vetrine e non ti stanchi
Lei ti lascia e ti riprende come e quando vuole lei
Riesce solo a farti male.
Vivere vivere vivere non e' piu' vivere
Lei ti ha plagiato ti ha preso anche la dignita'.
Fingere fingere fingere non sai piu' fingere
Senza di lei ti manca l’aria.
Vivere
Non e' piu' vivere
Per Elisa
Con Elisa
가사 번역
엘리사를 위해
엘리사한테도 날 잃게 될 거란 걸 보고 싶겠지 어떤 날인지는 알 수 없어요
게다가,그것은 심지어 꽤 아니다.
엘리사를 위해
당신은 항상 지불하고 불평하지 않습니다
그녀를 위해 당신은 비용에 대한 대기열
그리고 문제는,당신은 알 수 없다는 것입니다.
엘리사와 함께
창문 봐 피곤 하지 않습니다
그녀는 당신을 떠나 그녀가 그녀를 원할 때 당신을 다시 데려 간다
그는 단지 당신을 해칠 수 있습니다.
살기 위해 더 이상 살 수 없습니다
그녀는 널 표절시켰어 네 존엄성을 가져갔지
더 이상 못 하는 척 하는 척 해
그녀가 없으면,당신은 공기가 부족해요.
엘리사 없이
넌 나가서 신문도 못받잖아
나와 함께 당신은 두 단어를 말할 수 있습니다
하지만 우린 서로를 사랑했어
엘리사와 함께
창문 봐 피곤 하지 않습니다
그녀는 당신을 떠나 그녀가 그녀를 원할 때 당신을 다시 데려 간다
그는 단지 당신을 해칠 수 있습니다.
살기 위해 더 이상 살 수 없습니다
그녀는 널 표절시켰어 네 존엄성을 가져갔지
더 이상 못 하는 척 하는 척 해
그녀가 없으면,당신은 공기가 부족해요.
라이브
이젠 안 살아
엘리사를 위해
엘리사와 함께