Alicia Keys — You Don't Know My Name / Will You Ever Know It 가사 및 번역
이 페이지에는 Alicia Keys의 노래 "You Don't Know My Name / Will You Ever Know It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, baby, baby
From the day I saw you
I really really wanna catch your eye
There’s something special 'bout you
I must really like you
There’s not a lotta guys are worth my time
Ooh baby, baby, baby
It’s gettin' kind of crazy
'Cause you are takin' over my mind
And it feels like ooh
But you don’t know my name
And I swear, it feels like ooh (Ooh, ooh, ooh)
But you don’t know my name
('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)
Oh, baby baby baby
I see us on our first date
You’re doin' everything that makes me smile
And when we had our first kiss
It happened on a Thursday
Ooh, it set my soul on fire
Ooh baby, baby, baby
I can’t wait for the first time
My imagination’s runnin' wild
It feels like ooh
But you don’t know my name
And I swear it, baby, it feels like ooh (Ooh, ooh, ooh)
But you don’t know my name
('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)
«I'm sayin', he don’t even know what he’s doin' to me
Got me feelin' all crazy inside
I’m feelin like, «Oww! (Ooh, ooh, ooh)
Doin' more than I’ve ever done for anyone’s attention
Take notice of what’s in front of you
'Cause did I mention? (Oww!)
You’re 'bout to miss a good thing
And you’ll never know how good it feels to have all of my affection
And you’ll never get a chance to experience my lovin' (Oww)
'Cause my lovin' feels like ooh
But you don’t know my name
('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)
And I swear it feels like ooh (Ooh, ooh, ooh)
But you don’t know my name
('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)
Will you ever know it?
No no no no no, no no
Will you ever know it?
«I'm gonna have to just go ahead and call this boy
Hello? Can I speak to -- to Michael?
Oh hey, how you doin'?
Uh, I feel kinda silly doin' this, but uhh…
This is the waitress from the coffee house on 39th and Lennox
You know, the one with the braids?
Yeah, well I see you on Wednesdays all the time
You come in every Wednesday on your lunch break, I think
And you always order the special, with the hot chocolate
And my manager be tripping and stuff
Talking 'bout we gotta use water
But I always use some milk and cream for you
'Cause I think you’re kinda sweet
Anyway, you always got on some fly blue suit
'N your cuff links are shining all bright
So, whatchu do? Oh, word? Yeah, that’s interesting
Look man, I mean I don’t wanna waste your time, but…
I know girls don’t usually do this
But I was wondering if maybe we could get together
Outside the restaurant one day?
'Cause I do look a lot different outside my work clothes
I mean, we could just go across the street to the park right here
Wait, hold up, my cell phone’s breakin' up, hold up
Can you hear me now? Yeah
So, what day did you say?
Oh yeah, Thursday’s perfect, man»
And it feels like ooh
But you don’t know my name
('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)
Baby, baby, I swear, it’s like ooh
But you don’t know my name, no no no
('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)
And it feels like ooh
But you don’t know my name
('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)
And I swear on my mother and father it feels like…
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
But you don’t know my name
('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)
가사 번역
아기,아기,아기
널 본 날부터
난 정말 정말 당신의 눈을 잡고 싶어
뭔가 특별한 게 있어
널 정말 좋아하겠다
제 시간엔 가치 있는 사람이 많진 않아요
오 베이비,베이비,베이비
점점 미쳐가고 있어
넌 지금 내 마음속에 빠져있으니까
그리고 우 같은 느낌
하지만 넌 내 이름을 몰라
그리고 맹세,그것은 우 같은 느낌(우,우,우)
하지만 넌 내 이름을 몰라
('라운드와'라운드와'라운드 우리는 당신이 이제까지 알 수 있습니까?)
오,베이비 베이비 베이비
나는 우리의 첫 데이트에 우리를 참조하십시오
날 웃게 하는 모든 걸 하고 있잖아
첫 키스를 했을 때
그것은 목요일에 무슨 일이 있었
오,내 영혼이 불에 타버렸어.
오 베이비,베이비,베이비
나는 처음으로 기다릴 수 없어
내 상상력은 야생이야
그것은 우 같은 느낌
하지만 넌 내 이름을 몰라
그리고 나는 그것을 맹세한다,아기,그것은 우 같은 느낌(우,우,우)
하지만 넌 내 이름을 몰라
('라운드와'라운드와'라운드 우리는 당신이 이제까지 알 수 있습니까?)
"나는'말하는거야,그는 심지어 그가 나에게'무엇을하는지 모른다
내 모든 미친 느낌을 얻었다
나는"으악! (우,우,우)
내가 누구의 관심을 위해 한 것보다'더 많은 일을'
앞에 뭐가 있는지 알아봐
내가 말했으니까? (으악!)
당신은 좋은 일을 놓칠'한판 승부입니다
내 모든 애정이 얼마나 좋은지 모를 거야
그리고 당신은 내 사랑을 경험할 기회를 결코 얻지 못할 것입니다)
내 사랑 때문에'우 같은 느낌
하지만 넌 내 이름을 몰라
('라운드와'라운드와'라운드 우리는 당신이 이제까지 알 수 있습니까?)
그리고 나는 그것이 우 같은 느낌 맹세(우,우,우)
하지만 넌 내 이름을 몰라
('라운드와'라운드와'라운드 우리는 당신이 이제까지 알 수 있습니까?)
당신은 이제까지 그것을 알 수 있습니까?
아뇨 아뇨 아뇨 아뇨 아뇨 아뇨
당신은 이제까지 그것을 알 수 있습니까?
"난 그냥 가서 이 소년을 호출해야 할 거 야
여보세요? 마이클에게 말해도 될까요?
오,안녕,어때?
어,난 좀 바보 같은 짓을하는 느낌,하지만 어...…
39 번가 레녹스 커피 하우스 종업원이에요
머리 땋는 거 있잖아
그래,수요일에도 항상 보잖니
매주 수요일마다 점심 시간에 온다고 생각해
그리고 당신은 항상 핫 초콜릿과 함께 특별한 주문
그리고 내 매니저는 트립과 물건
물 좀 써야겠다
하지만 난 항상 우유와 크림을 사용합니다
넌 다정하니까
어쨌든,당신은 항상 플라이 블루 슈트에 있어요
커프 링크가 모두 밝게 빛나고 있습니다.
그래서,뭐하는거야? 오,단어? 그래,흥미 롭군요
네 시간을 낭비하고 싶진 않지만…
여자들은 보통 이런 거 안 하는 거 알아
하지만 우리가 함께할 수 있을까 해서요
어느 날 식당 밖에서?
내 직장 옷 밖에선 많이 달라 보이거든
그냥 길 건너서 공원까지 갈 수 있어
잠깐만,핸드폰 고장났어,잠깐만
내 말 들려? 그래,그래
그래서,당신은 무슨 일을 말 했는가?
오,그래,목요일 완벽한,남자»
그리고 우 같은 느낌
하지만 넌 내 이름을 몰라
('라운드와'라운드와'라운드 우리는 당신이 이제까지 알 수 있습니까?)
자기야,정말이야 우
하지만 넌 내 이름을 몰라
('라운드와'라운드와'라운드 우리는 당신이 이제까지 알 수 있습니까?)
그리고 우 같은 느낌
하지만 넌 내 이름을 몰라
('라운드와'라운드와'라운드 우리는 당신이 이제까지 알 수 있습니까?)
그리고 내 어머니와 아버지를 맹세 그것은 같은 느낌…
오,오,오,오,오,오
오,오,오,오,오,오
오,오,오
하지만 넌 내 이름을 몰라
('라운드와'라운드와'라운드 우리는 당신이 이제까지 알 수 있습니까?)