Aliff Aziz — Ini Satu Kisah 가사 및 번역
이 페이지에는 Aliff Aziz의 노래 "Ini Satu Kisah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ini satu kisah bukan cerita dongeng dulu kala.
Ini kisah nyata tentang pertemuan aku dan si dia.
Buat kali pertama, tika ku terpandangnya.
Dia balas senyumku, ku melompat terharu.
Tiba tiba ku dilamun cinta,
Dengan dia yang sering ku puja. (x2)
Dia sungguh bijak buatkan jantungku berdegup rancak.
Dia sungguh lawa katanya aku tak kurang kacaknya.
Dia pulak setuju, untuk jadi milikku.
Dia sungguh berdaya, pasti cemburu semua.
Tiba tiba ku dilamun cinta,
Dengan dia yang sering ku puja. (x2)
Dari dulu aku sering ke mana.
Tanpa ada teman di sisi ku.
Tapi kini semua sudah berbeza.
Ada saja dia di samping ku.
Ini satu kisah bukan cerita dongeng dulu kala.
Ini kisah nyata tentang pertemuan aku dan si dia.(x2)
Buat kali pertama, tika ku terpandanya.
Dia balas senyumku, ku melompat terharu.
Tiba tiba ku dilamun cinta,
Dengan dia yang sering ku puja. (x4)
가사 번역
이 이야기는 오래 전에 동화 이야기가 아닙니다.
이 저와 그를 만나기에 대한 진정한 이야기입니다.
처음으로,티카 구 테르 판당 냐.
그는 내 미소를 반환,내 점프는 움직였다.
갑자기 나는 사랑을 통해 온다,
그와 함께 종종 내가 좋아해요. (x2)
그는 정말 현명하다 내 심장 박동을 활기.
정말 로아가 내가 카카크냐가 아니라고 했어
그는 풀락이 내 것이 되기로 동의했다.
그는 정말로 무기력하고 확실히 모든 것을 질투합니다.
갑자기 나는 사랑을 통해 온다,
그와 함께 종종 내가 좋아해요. (x2)
첫 번째에서 나는 종종 어느 정도.
내 옆에 친구가 없다면
하지만 지금은 모두 다르다.
내 옆에 그 사람이 있어
이 이야기는 오래 전에 동화 이야기가 아닙니다.
이 저와 그를 만나기에 대한 진정한 이야기입니다.(x2)
처음으로,티카 구 테르 판다냐.
그는 내 미소를 반환,내 점프는 움직였다.
갑자기 나는 사랑을 통해 온다,
그와 함께 종종 내가 좋아해요. (x4)