Alina Baraz — Pretty Thoughts 가사 및 번역
이 페이지에는 Alina Baraz의 노래 "Pretty Thoughts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You looked at me with certainty.
I, I couldn’t look away.
Took your jacket off like,
Like you were here to stay
Chasin' your pretty thoughts
And your plastic love
There goes my mind,
Let it go.
You’re that lace trimmed danger,
One day you’ll be the face of a stranger. (stranger, stranger, stranger)
I, I couldn’t look away,
Chasin' your pretty thoughts.
You’re mine,
You’re sinking' in my soul,
chasin' your pretty thoughts.
In intervals you’re sinkin' in (you are sinkin' in)
You’re sinkin' in my soul.
Thought to myself:
«Don't, don’t you lose control».
Started to undress you, with my wondering eyes.
Told myself you’d be gone by sunrise,
'cause you’re that lace trimmed danger,
one day you’ll be the face of a stranger. (stranger, stranger, stranger)
I, I couldn’t look away,
Chasin' your pretty thoughts.
You’re mine,
You’re sinking' in my soul,
chasin' your pretty thoughts.
I, I couldn’t look away, chasin' your pretty thoughts (your pretty thoughts)
가사 번역
날 확실히 바라봤잖아
나는,나는 멀리 볼 수 없었다.
자켓을 벗고,
여기 남으려고 온 것처럼
당신의 예쁜 생각을 질책
그리고 당신의 플라스틱 사랑
내 마음이 간다.,
놔줘
당신은 그 레이스 손질 된 위험입니다,
어느 날 당신은 낯선 사람의 얼굴이 될 것입니다. (낯선 사람,낯선 사람,낯선)
나는,나는 멀리 볼 수 없었다,
당신의 예쁜 생각을 질책.
당신은 내거야,
내 영혼에 가라앉고 있어,
당신의 예쁜 생각을 질책.
간격으로 당신은'에서'(당신은 싱킨이다')
넌 내 영혼에 빠졌어
나 자신에게 생각:
"자제력을 잃지 마"
내가 궁금한 눈으로 당신을 풀어주기 시작했다.
해 뜨면 죽을 거라고 내 자신에게 말했지,
네가 그 레이스 손질된 위험 때문에,
어느 날 당신은 낯선 사람의 얼굴이 될 것입니다. (낯선 사람,낯선 사람,낯선)
나는,나는 멀리 볼 수 없었다,
당신의 예쁜 생각을 질책.
당신은 내거야,
내 영혼에 가라앉고 있어,
당신의 예쁜 생각을 질책.
나는 당신의 예쁜 생각(당신의 예쁜 생각)을 쫓아 버릴 수 없었다)