Алина Гросу — Мелом на асфальте 가사 및 번역
이 페이지에는 Алина Гросу의 노래 "Мелом на асфальте"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Просто я придумала тебя
Это я писала эти сказки
Это мы под снегом января
так просто верили, мечтали,
Мы любили, начинали с ноля.
Но кто же сделал это с нами,
Кто сложил все оригами не так?
А помнишь мелом на асфальте рисовал:
«Я люблю тебя, мой зайчик»?
Где-то там может все Богами между нами решено?
Но мое сердце будет биться лишь для тебя одного.
Это я придумала тебя
Облака смывают с неба краски
И весь мир под снегом января
так одиноко остывает, а под ногами замерзает земля.
Я не могу, но оставляю
Сердце плачет, забывая тебя
А помнишь мелом на асфальте рисовал:
«Я люблю тебя, мой зайчик»?
Где-то там может все Богами между нами решено?
Но мое сердце будет биться лишь для тебя одного.
가사 번역
방금 지어냈어
나는이 이야기를 썼다
이 월 눈 아래 우리입니다
그래서 단순히 믿고,꿈,
우리는 제로 시작,사랑했다.
하지만 누가 우리에게 이런 짓을 한거야,
누가 종이접기를 다 틀렸어?
아스팔트에서 분필로 그리는 거 기억나?:
'사랑해,내 토끼'?
어딘가에 우리 사이의 모든 신들이 결정할 수 있습니까?
하지만 내 마음은 당신을 위해 이길 것이다.
내가 지어냈어
구름은 하늘에서 색깔을 씻어
그리고 전 세계가 1 월의 눈 아래 있습니다
그래서 외로운 그것은 아래로 냉각,땅은 발 아래 정지.
난 못해,하지만 난 그것을 떠나
내 마음은 당신을 잊고,울고
아스팔트에서 분필로 그리는 거 기억나?:
'사랑해,내 토끼'?
어딘가에 우리 사이의 모든 신들이 결정할 수 있습니까?
하지만 내 마음은 당신을 위해 이길 것이다.