Алиса — Дурак и солнце 가사 및 번역
이 페이지에는 Алиса의 노래 "Дурак и солнце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не Бог весть, чёрт-те как,
Жил на свете дурак,
Без царя в голове,
Сам как на ладони,
В тех краях, где угар,
Голод, мор да пожар,
Где дым стада облаков
По земле гонит.
Так он в копоти жил,
Не петлял, не кружил,
Верой-правдой служил
Ветру, настежь душу.
Как он солнце нашёл,
Да по звёздам прошёл,
Я тебе расскажу,
Слушай:
За тридевять земель,
Неба на краю
Пляшет мрак
По трухлявым, перекошенным пням,
Да наводит на свет
Серый пепел порчи.
А над всей землёй
Солнца нет сто лет —
Только ночь да разорванных звёзд
Клочья!
А народ в тех краях
В мути-темени чах.
И не сразу, не вдруг, но забыл,
Что жил иначе.
В хороводе ночей
Стыло пламя очей,
И со временем в тех краях
Не осталось зрячих.
Лёд пустых глазниц,
Оторопь сердец,
Кривотолков чад
Гонят дурака по сонной земле,
Где не стынет закат,
Где не плещут зори.
Сколько лет в пути,
А сколько впереди?
Как найти да помочь дураку одолеть
Горе?
На краю небес
Вырывает бес
Из волос репьи-мраки
Да блюёт на свет
Звёздами побед, —
Беса не унять в драке.
Разметать репьи
По краям земли
Нынче дураку сила.
Да с небес сорвать
Бешеную тать
Солнцу помоги, милый!
Кто видел, как по небу плывёт огонь,
Какая в синем радость золотого,
Как к водопою спускается белый конь,
Как отражает солнце след его подковы,
Как в облаках искрятся ресницы зорь,
Как от росы скользят по травам переливы,
Кто видел, как из сердца уходит боль,
Как хорошо тогда, легко и как красиво.
Не в аду не в раю,
А на самом краю,
Где землёй отродясь
Правил бледный почерк,
Чтобы свет разметать,
Над землею опять,
Бился с мутью дурень три дня
И три ночи.
Свет осенних звёзд вплёл в прядь своих волос,
Солнца луч был в его руке сияньем клинка.
Где трава высока да златые кольца —
Я там тоже был, этот сказ сложил,
А над нами по сей день горит
Солнце!
가사 번역
아니 하나님은 젠장,알고있다,
세상엔 바보가 있었어,
네 머리 속의 왕이 없으면,
당신은 당신의 손의 손바닥에서 그것을 볼 수 있습니다,
그 부분에서 연기가,
기근,전염병,화재,
구름 한 무리의 연기는 어디에 있습니까
지상 드라이브에.
그래서 그는 연기에 살았다,
반복되지 않음,원 없습니다,
믿음-진실이 봉사함
바람,당신의 영혼을 엽니 다.
그는 어떻게 태양을 발견 했습니까,
별에 예 통과,
나는 당신을 말할 것이다,
들어 봐:
멀리 가정에서 멀리,
하늘 에 이 가장자리
어둠 춤
썩은 꼬인 그루터기에,
예,그것은 빛을 제공합니다
부패의 회색 재.
그리고 지구 전체에
백 년 동안 태양은 없다 —
만 밤과 깨진 별
너덜너덜!
그리고 그 부분에 있는 사람들
무티 테메니 차하합니다.
그리고하지 즉시,갑자기,하지만 난 잊었다,
그는 다르게 살았다.
밤의 댄스
눈의 불꽃이 얼어붙었다,
그리고 결국 그 부분에서
목격자가 남지 않았어요
빈 눈 소켓의 얼음,
당신의 마음을 깜짝 놀라게,
크리보톨코프 채드
졸린 땅을 통해 바보 운전,
해가 추워지지 않는 곳,
어둠이 튀지 않는 곳
얼마나 많은 년을 도로에,
앞서 얼마나?
어떻게 찾아 바보가 극복 할 수 있도록
슬픔?
천국의 끝에
임프 밖으로 입술
벌룸의 머리에서
네,빛에 토
승리의 별, —
싸움에서 악마를 막을 순 없어
버를 분산
이 세상의 끝에
이제 바보 강한 것입니다.
천국에서 뽑아 예
미친 대시
태양,사랑을 도와주세요!
하늘에 떠다니는 불을 본 사람,
황금의 기쁨이 파란색이면,
백마마처럼,
어떻게 태양이 그의 말굽의 발자국을 반영 하는가,
구름 같이 새벽에 속눈썹을 반짝인다,
어떻게 이슬 잔디 위에 활공,
누가 마음에서 통증이 나는걸 봤는지,
얼마나 좋은 다음,얼마나 쉽게,얼마나 아름다운.
천국에서도 지옥도 아니고,
그리고 매우 가장자리에,
지구가 태어난 곳
창백한 필기 규칙,
빛을 전파 하기 위해,
지구 위에 다시,
사흘간 머드윗이랑 싸워서
그리고 3 박.
가을 별의 빛은 그의 머리의 가닥으로 짠,
태양 아래는 그의 손에 칼의 빛남이 있었다
잔디가 높고 황금빛 반지가 있는 곳 —
나도 거기에 있었다,이 이야기는 함께 넣어했다,
그리고 우리 위에 여전히 화상
태양!