Алиса — Мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Алиса의 노래 "Мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На моей земле видно так повелось,
Всё не слава Богу, всё не так, как у всех,
То ночами маемся, то засветло пьём,
Стороной взглянуть — и смех, и грех.
Ой, мама, мама, больно мне.
На моей земле каждый в правде ослеп,
Брат на брата прёт, сын отца тянет в блуд,
На моей земле вместо колоса — серп,
Вместо солнца — дым, вместо воли — хомут.
Так за веком век, ни кола, ни двора,
От тюрьмы — сума на стыке эпох.
В драке не поможем, но случись война,
Даст Бог, победим, победим, даст Бог.
А у земли одно имя — Светлая Русь,
В ноги поклонись, назови её — мать,
Мы ж — младенцы все у неё на груди,
Сосунки-щенки, нам ли мамку спасать?
А на часах без пятнадцати три,
Время — как река, не воротишь назад.
А ты хоть раз попробуй, оглянись, посмотри,
Что сумел, что сделал, и кто этому рад.
가사 번역
내 땅엔 그런 것 같아,
모든 이 모든 으로,모든 너무,하나님 께 감사하지,
때때로 우리는 밤에 일하고,때때로 밤에 마십니다,
당은,그리고 웃음,죄 조사 할 수 있습니다.
엄마,엄마 아파요
내 땅에 진실의 모든 사람들이 장님이다,
형제 대 형제 러싱,아버지의 아들 음행에 그려진,
내 땅엔 귀 대신에 낫이 있어,
대신 태양 연기,대신 의지—요크.
그래서 한 세기와 한 세기,아니 지분,아니 야드,
신기원의 정점에 있는 교도소 출신이죠
우리는 싸움에 당신을 도움이되지 않습니다,하지만 전쟁이 있다면,
기꺼이 하나님,우리가 이길 것,우리가 이길 것,기꺼이 하나님.
그리고 지구는 하나의 이름이-빛 러시아,
활의 발에,그녀의 어머니를 호출,
우리는 모두 그녀의 가슴에 아기입니다,
빨갱이 강아지,우리는 어머니를 구합니까?
15 분에서 3 분 사이에,
시간은 강처럼,당신은 돌아갈 수 없습니다.
그리고 당신은 적어도 한 번 시도,주위를 봐,봐,
내가 무슨 짓을했는지,관리,누가 그것에 대해 행복하다.