Алиса — Руны 가사 및 번역
이 페이지에는 Алиса의 노래 "Руны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда силу дня cкомкает ночь,
А пустоты лет — высветит час, —
Я начну игру, подберу слова,
Чтобы звук смог выразить суть каждого из нас.
Экспериментируем,
Рядим, судим, милуем
Нас без нас.
Разные, похожие.
Близкие, прохожие —
Сотни глаз.
Все пасут дым северных рун,
Тех, что выдумал я,
Высекая руны из струн
Огня.
От себя к себе катится Мир.
По себе себя ценит Земля.
Я начну игру, подберу слова,
Чтобы Мир смог все потерять, и начать с нуля.
Экспериментируем,
Рядим, судим, милуем
Нас без нас.
Разные, похожие.
Близкие, прохожие —
Сотни глаз.
Все пасут дым северных рун,
Тех, что выдумал я,
Высекая руны из струн
Огня.
А в глазах, как есть, прижатых к стене
Только страх да печаль.
Все скорбят о потере, а мне
Не жаль.(Не жаль… Не жаль… Не жаль…)
가사 번역
일 부스러기 밤의 힘 때,
그리고 년의 공허함은-시간이 점등 할 것이다, —
나는 게임을 시작합니다,단어를 선택,
그래서 그 소리는 우리 각각의 본질을 표현할 수 있습니다.
실험 중,
행,판사 및 호의
우리 없이 우리.
다른,비슷한.
사랑하는 사람,지나가는 사람 —
수백명의 눈.
모든 북부 룬 연기를 방목,
내가 만든 것들,
문자열에서 룬 조각
화재.
세계는 그 자체로 굴러 가고있다.
그 자체로 지구를 감사.
나는 게임을 시작합니다,단어를 선택,
그래서 세계는 모든 것을 잃고 처음부터 시작할 수 있습니다.
실험 중,
행,판사 및 호의
우리 없이 우리.
다른,비슷한.
사랑하는 사람,지나가는 사람 —
수백명의 눈.
모든 북부 룬 연기를 방목,
내가 만든 것들,
문자열에서 룬 조각
화재.
그리고 눈에,이 그대로,벽에 눌러
두려움과 슬픔 만.
모두가 자신의 손실을 애도,하지만 난
미안하지.(미안하지...…)