Alisha's Attic — I Am, I Feel 가사 및 번역
이 페이지에는 Alisha's Attic의 노래 "I Am, I Feel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said: «Angel put that purple skirt on, y’know it makes me hot»
He said: «Come on, Come on, get on, get up, look like
You’re enjoying my company»,
Oh and he said: «You can’t change the world,
yr’another one of my fools
You were born to have my baby now.
Don’t cry my precious one, coz
I ain’t got no sympathy for you»
And I am, I feel, like
I wanna bite his head off
Yeah that’d be fun
Coz I sure got an appetite
I click my heels together three times
They sparked a little, but nothing happened
And the big bad wolf’s still in my bed
I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, I feel
I got to get away from here
I am, I feel
This girl’s a person y’know
I am, I feel
Oh he said: «Angel your halo ain’t fitted that good for a little while now
You ain’t got that certain glow that I get a kick out of»
(Like it bothered me)
I’m taking it on the chin, with a grin
But my feet are itchin' and itchin',
He says: «Don't cry my precious one
Coz I ain’t got no sympathy for you»
And I am, I feel, like
I wanna smash his face in Yeah! That’d be fun
Coz I sure got a fist for a fight
I click my heels together three times
They sparked a little, but nothing happened
And the big bad wolf’s still in my bed
And I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, I feel
I got to get away from here
I am, I feel
And this girl’s a person y’know
I am, I feel
Well it’s had to get through it when you’re knockin' on wood
And I got to thinkin' I was worth more than he put on my boots
I got a soul if you get down to the roots
I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, I feel
I got to get away from here
I am, I feel
And this girl’s a person y’know
I am, I feel
I am, and I feel
I am, and I feel
I am, I feel
This girl’s a person y’know
I am, I feel
I am, I feel
(I sometimes think that you forget) that
I am, and I feel
I got to get away from here
I am, I feel
And this girl’s a person y’know…
가사 번역
그는 말했다:"천사가 보라색 스커트를 입었고,그것이 나를 뜨겁게 만든다»
그는 말했다:"어서,어서,어서,일어나,처럼 봐
내 회사 재밌네?»,
아,그리고 그는 말했다:"당신은 세상을 바꿀 수 없,
내 멍청이들 중 한명도
넌 이제 내 아이를 가지려고 태어났어
울지 마,코즈
동정심이 없어»
그리고 나는,나는,같이 느낀다
나는 그의 머리를 물린 싶어
그래,재미있을 것
코즈 나는 확실히 식욕을 얻었다
나는 함께 내 발 뒤꿈치를 세 번 클릭
그들은 조금 촉발했지만 아무 일도 없었습니다
그리고 큰 나쁜 늑대는 여전히 내 침대에 있습니다
나는,나는 느낀다
(나는 때때로 당신이 잊어 버렸다고 생각한다)
나는,나는 느낀다
나는 여기에서 멀리 얻을 수있어
나는,나는 느낀다
이 소녀는 아는 사람이야
나는,나는 느낀다
오 그는 말했다:"천사 당신의 헤일로 지금 잠시 동안 그 좋은 맞지 않습니다
당신은 내가 밖으로 킥 얻을 특정 빛을 가지고 있지 않습니다»
(처럼 나를 귀찮게)
나는 미소로,턱에 그것을 복용하고있다
하지만 내 발은 성게와 이친이다.,
그는 말한다:"나의 귀중한 것을 울지 말라
동정 따윈 없어»
그리고 나는,나는,같이 느낀다
얼굴을 박살내고 싶어! 즉 재미있을 것
코즈 난 싸울 때 주먹을 쥐었어
나는 함께 내 발 뒤꿈치를 세 번 클릭
그들은 조금 촉발했지만 아무 일도 없었습니다
그리고 큰 나쁜 늑대는 여전히 내 침대에 있습니다
그리고 나는,나는 느낀다
(나는 때때로 당신이 잊어 버렸다고 생각한다)
나는,나는 느낀다
나는 여기에서 멀리 얻을 수있어
나는,나는 느낀다
그리고 이 여자는 아는 사람이야
나는,나는 느낀다
나무 위에 부딪히면 이겨내야 했어
그리고 나는 그가 내 부츠에 넣어보다 더 가치가 있었다'생각있어
뿌리까지 가면 영혼이 있어
나는,나는 느낀다
(나는 때때로 당신이 잊어 버렸다고 생각한다)
나는,나는 느낀다
나는 여기에서 멀리 얻을 수있어
나는,나는 느낀다
그리고 이 여자는 아는 사람이야
나는,나는 느낀다
나는,그리고 나는 느낀다
나는,그리고 나는 느낀다
나는,나는 느낀다
이 소녀는 아는 사람이야
나는,나는 느낀다
나는,나는 느낀다
(나는 때때로 당신이 잊어 버렸다고 생각한다)
나는,그리고 나는 느낀다
나는 여기에서 멀리 얻을 수있어
나는,나는 느낀다
그리고 이 여자는 아는 사람이야…