Alison Krauss — Somewhere In The Vicinity Of The Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Alison Krauss의 노래 "Somewhere In The Vicinity Of The Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thousand miles
Of lonesome highway
Drinking gallons of coffee in a little cafe
Brought me here, and it’s so good to find there’s someone who’s got
The same story as mine
Just look at us, we’re a couple hard cases
So how’d we end up where we are?
Somewhere in the vicinity of the heart
I feel somethin hittin me awful hard
I don’t know where it’s callin me Well I just know it starts
Somewhere in the vicinity of the heart
(Alison)
Been so long
I can’t believe I’d get somethin so sweet
Where an ache used to be, don’t fall
If love anymore but I’d never met anyone like you before
Stay here with me for a couple more weeks
I think there’s somethin goin' on Somewhere in the vicinity of the heart
I feel somethin hittin me awful hard
Don’t know where it’s callin me I just know it starts
Somewhere in the vicinity of the heart
(Shenandoah)
Well it sure took a while to find it It’s been waiting there all this time
(Both)
Somewhere in the vicinity of the heart
I feel somethin hittin me awful hard
(Alison)
Don’t know where it’s callin me
(Shenandoah)
Well I just know it starts
(Both)
Somewhere in the vicinity of the heart
Somewhere in the vicinity of the heart
가사 번역
천 마일
외로운 고속도로의
작은 카페에서 커피 갤런 마시는
날 여기로 데려왔으니 정말 다행이야
내 것과 같은 이야기
그냥 우리를 봐,우리는 몇 가지 어려운 경우입니다
그럼 어떻게 우리가 있는 곳으로 끝났죠?
심장 근처의 어딘가에
나는 뭔가 나에게 끔찍한 하드 느낌
난 그냥 시작 알고 그것은 나를 호출 어디 잘 모르겠어요
심장 근처의 어딘가에
(앨리슨)
너무 오래
이렇게 달콤한 걸 얻다니 믿을 수가 없어
통증이 있던 곳에 떨어지지 마
더 이상 사랑하지만 난 전에 당신 같은 사람을 만난 적이 없었다면
몇 주만 더 같이 있어줘
심장 근처에 뭔가 있는 것 같아
나는 뭔가 나에게 끔찍한 하드 느낌
어디서부터 시작인지 모르겠어
심장 근처의 어딘가에
(쉐난도아)
이 모든 시간을 기다리고 있었다 그것을 찾기 위해 글쎄 그것은 확실히 시간이 걸렸습니다
(둘 다)
심장 근처의 어딘가에
나는 뭔가 나에게 끔찍한 하드 느낌
(앨리슨)
날 부르는 곳이 어딘지 몰라
(쉐난도아)
글쎄 난 그냥 시작 알고있다
(둘 다)
심장 근처의 어딘가에
심장 근처의 어딘가에