Alison Moyet — Invisible 가사 및 번역
이 페이지에는 Alison Moyet의 노래 "Invisible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got me so confused and there’s word I could use
But I’m afraid to say them.
I feel I’ve been bad and I’m boilding mad
Still I can’t live without you.
You don’t have the time and you won’t spend a dime
Not even to call me.
You don’t know I exist and I wouldn’t be missed
If I had the nerve to quit you.
Invisible — I feel like I’m invisible.
You treat me like I’m not really there
and you don’t really care.
I know this romance
it ain’t going nowhere.
Invisible just like my love. You treat me like I’m invisible.
When you get the need to flirt you do the work
You just don’t care how much it hurts.
I can never reach you on the phone
it rings and rings
But I know you’re home.
It may be naive but I just want to believe I’m the only one.
I tell myself lies and give you alibies
Knowing your promises you’ll never keep
like the merry go round
I’m going up
I’m going down
I’m on a dead end street.
Invisible just like my love
I feel like I’m invisible.
You treat me like I’m not really there
and you don’t really care.
I know this romance
it ain’t going nowhere.
Although I know it’s not a lot
don’t want to lose whatever we got.
I keep hanging on knowing I can’t win
'Cause it’s too hard start over again.
Invisible — I feellike I’m invisible.. ..
Invisible just like my love.
가사 번역
당신은 나를 너무 혼란스럽게 만들고 내가 사용할 수있는 단어가 있습니다
그러나 나는 그들에게 말하기가 두렵다.
나는 나쁜 봤는데 느낌이 나는 화를 내고있다
너 없이는 살 수 없어
당신은 시간이 없어 당신은 한 푼도 지출하지 않습니다
전화도 안하고
당신은 내가 존재하는지 모르고 나는 놓칠 수 없습니다
널 그만둘 배짱이 있다면
보이지 않는-나는 보이지 않는 것 같은 느낌.
내가 없는 것처럼 대하는구나
그리고 당신은 정말로 상관하지 않습니다.
난 이 로맨스를 알아
아무데도 안갈거야
내 사랑처럼 보이지 않아 날 투명인간 취급하잖아
때 당신은 당신이 일을 꼬시 할 필요를 얻을
얼마나 아픈지는 신경 안 써
전화로는 연락이 안 돼요
그것은 반지와 반지
하지만 집에 있는 거 알아
그것은 순진 할 수 있지만 난 그냥 내가 유일한 사람이야 믿고 싶어.
거짓말은 알리바이를 알려드립니다
당신이 결코 지키지 못할 약속을 알면
메리 고 라운드처럼
올라갈게
나는 아래로 갈거야
난 막다른 길에 있어
내 사랑처럼 보이지 않는
투명인간처럼 느껴져요
내가 없는 것처럼 대하는구나
그리고 당신은 정말로 상관하지 않습니다.
난 이 로맨스를 알아
아무데도 안갈거야
나는 그것이 많이 아니라는 것을 알고 있지만
우리가 가진 걸 잃고 싶지 않아
나는 내가 이길 수 없다는 것을 계속 알고 있습니다
왜냐면 다시 시작하는 건 너무 힘들거든
보이지 않는—나는 보이지 않는 해요 느낌.. ..
내 사랑처럼 보이지 않아