Alison Moyet — Yesterday's Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Alison Moyet의 노래 "Yesterday's Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You want to wipe some space
Onto the mirror for your face
To get somebody coming back at you
Lonely lonely lonely...and nothing’s coming through
If your heart isn’t in it Pull away and start again
If your heart isn’t in it Pull away and start again
Wait 'til you’re ready
Wait 'til you know
Then you find yourself wondering
What the waiting is for
If your heart isn’t in it Pull away and start again
If your fire isn’t taking
Stamp it out and light again
If your fire isn’t taking
Stamp it out and light again
Here cos you’re in it Stay for a while
But you look in the mirror
For the spark in your eye
If your fire isn’t taking
Kick it out and light again
If your heart isn’t in it Pull away and love again
If your heart isn’t in it Pull away and love again
Stay cos it’s easy
Stay cos it’s here
But you stay for a minute
Then you stay for a year
If your heart isn’t in it Pull away and love again
I guarantee it, you’re gonna feel it No frown and no shame now
Nothing’s cold as yesterday’s flame
가사 번역
당신은 공간을 닦아 싶어
당신의 얼굴을 위한 거울에
누가 다시 돌아오게 하려고
외로운 외로움 외로운...그리고 아무것도 통과하지 않을거야
당신의 마음이 그것 안에 없는 경우에 멀리 당기고 다시 시작하십시오
당신의 마음이 그것 안에 없는 경우에 멀리 당기고 다시 시작하십시오
당신이 준비가 될 때까지'기다립니다
당신이 알 때까지'기다립니다
그럼 당신은 자신이 궁금 찾을 수 있습니다
기다리는 것은 무엇을 위해
당신의 마음이 그것 안에 없는 경우에 멀리 당기고 다시 시작하십시오
불이 안 타면
그것을 밖으로 각인하고 다시 점화하십시오
불이 안 타면
그것을 밖으로 각인하고 다시 점화하십시오
여기,당분간 머물 수 있으니까
하지만 당신은 거울을 봐
당신의 눈빛을 위해
불이 안 타면
그것을 밖으로 걷어차 고 다시 빛
당신의 마음이 그것 안에 없는 경우에 멀리 당기고 다시 사랑하십시오
당신의 마음이 그것 안에 없는 경우에 멀리 당기고 다시 사랑하십시오
그것은 쉽게 때문에 그대로
여기에 있기 때문에 그대로
하지만 당신은 잠시 머물
그럼 1 년 동안 머물러요
당신의 마음이 그것 안에 없는 경우에 멀리 당기고 다시 사랑하십시오
장담하는데,넌 지금 찌푸리고 부끄럽지 않을 거야
어제의 불꽃처럼 차가운 것은 없습니다