Alive In Standby — Direction 가사 및 번역
이 페이지에는 Alive In Standby의 노래 "Direction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spare me your judgment
But make sure you’re one to believe
(Make sure you’re one to believe)
I’ll be the judge of my own fate
Nobody else
And you will see the light
Your love, is like a fire
It consumes me
And I don’t know why
Your love, is like a fire
It consumes me
And I don’t know why
Where do I turn?
Who do I run to first when
Our people do wrong
My lack of direction’s the end for me
Just don’t let me down
Yeah!
Trying to make you see in your eyes
You’ve gone too far for us to protect
But with the weight of your judgment
You’re slowing me down
Show me direction
If this is a lie
Then who is the liar now
(Then who is the liar now)
(Then who is the liar now)
(Then who is the liar now)
Swear to me, swear to me oh
You’ll stay true
To me, yeah
Swear to me, swear to me girl
You’ll stay true
To me
Where do I turn?
Who do I run to first when
Our people do wrong
My lack of direction’s the end for me
Just don’t let me down
Yeah!
So, this is what you call love
Leaving me hopelessly waiting til time runs out
So don’t expect any more from me
Your own direction will show everything
Shame!
Who will save me now
I’ll be the judge of my own fate
And nobody else
가사 번역
당신의 판단을 살려주세요
그러나 당신이 믿는 하나 있는지 확인
(당신이 믿는 하나 있는지 확인)
나는 내 자신의 운명의 판사가 될 것입니다
아무도 다른
그리고 당신은 빛을 볼 것입니다
네 사랑은 불같다
그것은 나를 소비한다
그리고 나는 왜 그런지 모른다
네 사랑은 불같다
그것은 나를 소비한다
그리고 나는 왜 그런지 모른다
나는 어디에 회전 하는가?
누가 먼저 달려가
우리의 사람들은 잘못
방향의 나의 부족은 나를 위해 끝입니다
날 실망시키지 마
그래!
눈에 띄게하려고
넌 우리가 지키기엔 너무 멀리 갔어
하지만 당신의 심판의 무게
속도를 늦추는군
저에게 방향을 보여주십시오
이 거짓말 인 경우
그럼 이제 누가 거짓말쟁이야
(그럼 누가 지금 거짓말 쟁이입니다)
(그럼 누가 지금 거짓말 쟁이입니다)
(그럼 누가 지금 거짓말 쟁이입니다)
나에게 맹세 오,나에게 맹세
너는 진실하게 머물 것이다
나에게,그래
나에게 맹세,나에게 소녀 맹세
너는 진실하게 머물 것이다
나에게
나는 어디에 회전 하는가?
누가 먼저 달려가
우리의 사람들은 잘못
방향의 나의 부족은 나를 위해 끝입니다
날 실망시키지 마
그래!
그래서,이 당신이 사랑을 부르는 것입니다
시간이 다 될 때까지 나를 절망적으로 기다리고 떠나
그러니 더 이상 나한테 기대하지마
당신의 자신의 방향은 모든 것을 보여줄 것입니다
수치!
누가 지금 나를 구할 것인가
나는 내 자신의 운명의 판사가 될 것입니다
그리고 아무도