Alive Like Me — Meant For This 가사 및 번역
이 페이지에는 Alive Like Me의 노래 "Meant For This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been away fighting hard to stay alive
and I don’t know when I’ll be coming home
(When I’ll be coming home)
Day after day never ending sleepless nights
Waking up to replay them in my mind
(Replay them in my mind)
I’ll never let this go And it might kill me if I try
To pretend that its all behind me Tell myself that it wasn’t meant to be The only thing I hope
Is that I make it through the night
So the words that I’ve kept inside me will get a chance to see the light
I’ve been away fighting hard to stay alive
and I don’t know when I’ll be coming home
(When I’ll be coming home)
Day after day never ending sleepless nights
Waking up to replay them in my mind
(Replay them in my mind)
Woah
What was I running from?
I’m meant for this
were meant for this
Woah
What was I hiding from?
It’s hard to see behind the sun
But like the stars in the sky
the answers everywhere
You just won’t see it until
the night is growing near
So I’ll wait up and watch the light
Disappear into the night
I’ll know the battle was won
once I see the stars burn bright
I’ve been away fighting hard to stay alive
and I don’t know when I’ll be coming home
(When I’ll be coming home)
Day after day never ending sleepless nights
Waking up to replay them in my mind
(Replay them in my mind)
My only prayer is that this ship that we built ourselves
doesn’t get taken by the waves
and have its pieces sent to hell
I’ve been away fighting hard to stay alive
and I don’t know when I’ll be coming home
가사 번역
난 멀리 살아 남기 위해 열심히 싸우고 있었어요
언제 집에 올지 모르겠어
(내가 집에 올 때)
하루 종일 잠못드는 밤을 결코 끝내지 마십시오
내 머릿속에서 그들을 재생하기 위해 깨어 난
(내 마음에 그들을 재생)
난 절대 이걸 놓지 않을거야 그리고 내가 시도하면 그것은 나를 죽일 수 있습니다
내 뒤에 있는 모든 것이 내가 바라던 유일한 것이 아니라고 스스로에게 말하는 척 하기 위해서
내가 오늘 밤을 견뎌냈다는 거야?
그래서 내 안에 보관 한 말은 빛을 볼 수있는 기회를 얻을 것이다
난 멀리 살아 남기 위해 열심히 싸우고 있었어요
언제 집에 올지 모르겠어
(내가 집에 올 때)
하루 종일 잠못드는 밤을 결코 끝내지 마십시오
내 머릿속에서 그들을 재생하기 위해 깨어 난
(내 마음에 그들을 재생)
Wah
나는 무엇에서 실행 되었습니까?
나는 이것에 대한 의미 해요
이 뜻 하였다
Wah
내가 뭘 숨긴거지?
그것은 태양 뒤에 볼 어렵다
하지만 하늘의 별들처럼
모든 곳에서 답변
당신은 때까지 그것을 볼 수 없습니다
밤 가까이 성장
그래서 나는 기다렸다가 빛을 볼 것이다
밤에 사라짐
전투가 이겼다는 걸 알게 되겠지
별이 빛나는 걸 보면
난 멀리 살아 남기 위해 열심히 싸우고 있었어요
언제 집에 올지 모르겠어
(내가 집에 올 때)
하루 종일 잠못드는 밤을 결코 끝내지 마십시오
내 머릿속에서 그들을 재생하기 위해 깨어 난
(내 마음에 그들을 재생)
내 유일한 기도는 우리가 스스로 만든 이 함선이다
파도에 의해 촬영되지 않습니다
그리고 그 조각을 지옥에 보내라
난 멀리 살아 남기 위해 열심히 싸우고 있었어요
언제 집에 올지 모르겠어