Alive Like Me — Never Looking Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Alive Like Me의 노래 "Never Looking Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never sleep
this pressure hurts my head
The thoughts of feeling like we’ll never win
I close my eyes but I’m awake thinking
Will we rise
or will we sink again?
Retrace the steps that ever lead to this
It always starts with broken promises
My eyes are red but I’m awake thinking
Now’s the time
You can’t pretend you’re not a witness
It’s time to let them know we’re in control
We’ll last if we keep marching forward
So it’s your time to stand up We will sing this until they hear us
(no matter what they say)
And we will rise up until they fear us
(we're never looking back)
We stand together
With strength in numbers
Side by side we are a storm that they can’t control
And we will sing this until they hear us
(we're never looking back)
In 20 years will it still be the same
Or will our generation change the way
The world around us seems to operate
With the pain and the suffering
You can’t pretend you’re not a witness
It’s time to let them know we’re in control
We’ll last if we keep marching forward
Stand up Because it’s up to us
We will sing this until the hear us
(no matter what they say)
And we will rise up until they fear us
(we're never looking back)
We stand together
With strength in numbers
Side by side we are a storm that they can’t control
And we will sing this until the hear us
(we're never looking back)
And when the dust starts to fade away
The storm has passed
Will it be the same?
Let’s just hope for now they change their minds
Once they hear us sing (once they hear us sing)
We will sing this until the hear us
(no matter what they say)
And we will rise up until they fear us
(we're never looking back)
We stand together
With strength in numbers
Side by side we are a storm that they can’t control
And we will sing this until the hear us
(we're never looking back)
가사 번역
난 절대 안 자
이 압력이 내 머리를 아프게합니다
우리가 결코 이기지 못할 것 같은 느낌의 생각
나는 눈을 감고 있지만 나는 깨어있다
우리는 상승 할 것인가
아니면 다시 침몰할까?
이 단계로 이어지는 단계를 되돌아 봅니다
그것은 항상 깨진 약속으로 시작됩니다
내 눈은 빨갛지 만 나는 깨어있다
지금 이 순간
당신은 당신이 증인이 아닌 척 할 수 없습니다
우리가 통제하고 있다는걸 그들에게 알려야 할 때입니다
계속 진군하면 마지막이다
그러니 일어서서 노래를 불러
(아무리 그들이 무슨 말을)
그들이 우리를 두려워 할 때까지 우리는 일어날 것입니다
(우리는 결코 되돌아 보지 않습니다)
우리는 함께 서 있습니다
숫자의 힘
나란히 우리는 그들이 통제 할 수없는 폭풍입니다
그리고 우리는 그들이 우리를 들을 때까지 이것을 노래할 것입니다
(우리는 결코 되돌아 보지 않습니다)
20 년 동안 그것은 여전히 같은 것입니다
또는 우리 세대는 길을 바꿀 것입니다
우리 주변의 세상이
고통과 고통으로
당신은 당신이 증인이 아닌 척 할 수 없습니다
우리가 통제하고 있다는걸 그들에게 알려야 할 때입니다
계속 진군하면 마지막이다
우리에게 달려 있기 때문에 일어 서십시오
우리는 우리를 들을 때까지 이것을 노래 할 것입니다
(아무리 그들이 무슨 말을)
그들이 우리를 두려워 할 때까지 우리는 일어날 것입니다
(우리는 결코 되돌아 보지 않습니다)
우리는 함께 서 있습니다
숫자의 힘
나란히 우리는 그들이 통제 할 수없는 폭풍입니다
그리고 우리는 우리를 들을 때까지 이것을 노래할 것입니다
(우리는 결코 되돌아 보지 않습니다)
그리고 먼지가 사라지기 시작할 때
폭풍이 지나갔습니다
그것은 같은 될 것인가?
이제 그들은 그들의 마음을 바꿀 수 있기를 바랍니다
그들이 우리를 노래하면(일단 그들이 우리를 노래하면)
우리는 우리를 들을 때까지 이것을 노래 할 것입니다
(아무리 그들이 무슨 말을)
그들이 우리를 두려워 할 때까지 우리는 일어날 것입니다
(우리는 결코 되돌아 보지 않습니다)
우리는 함께 서 있습니다
숫자의 힘
나란히 우리는 그들이 통제 할 수없는 폭풍입니다
그리고 우리는 우리를 들을 때까지 이것을 노래할 것입니다
(우리는 결코 되돌아 보지 않습니다)