Alizée — Blonde 가사 및 번역

이 페이지에는 Alizée의 노래 "Blonde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’annonce la couleur, mÃªme si Ã§ a vous dÃ(c)frise
On a toutes un cÅ ur et mÃªme de la matiÃ¨re grise
VÃ(c)nitiennes ou platines
Il faut bien faire avec ses racines
(Oh oh oh) Fais tes comptes
Il y a combien des brunes sous les blondes?
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
MÃ(c)fies-toi des blondes dÃ(c)colorÃ(c)es
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
MÃ(c)fies-toi des blondes dÃ(c)colorÃ(c)es
J’veux pas vendre la mÃ¨che, ni viser personne
Si c’est poupÃ(c)e Barbie, l’image qu’on donne… oups
Sans cervelle et volages,
Et condamnÃ(c)es au balayage,
(Oh oh oh) Fais tes comptes
Il y a combien des brunes sous les blondes?
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
MÃ(c)fies-toi des blondes dÃ(c)colorÃ(c)es
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
MÃ(c)fies-toi des blondes dÃ(c)colorÃ(c)es
Une Bardot? Blonde
Une Deneuve? Blonde
Un Bowie? Blonde
Madonna? Blonde
Maryline? Blonde
AlizÃ(c)e? Blonde… dÃ(c)colorÃ(c)e!
Blondie sur la platine, faites spiner le week end!
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
MÃ(c)fies-toi des blondes dÃ(c)colorÃ(c)es
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
MÃ(c)fies-toi des blondes dÃ(c)colorÃ(c)es
MÃ(c)fies-toi des blondes dÃ(c)colorÃ(c)es
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
MÃ(c)fies-toi des blondes dÃ(c)colorÃ(c)es
English translation:
It’s a bleached blondes' world
I set the tone, even if it bugs you
We all have a heart and even some grey matter
Venetian blond or platinum
It should be fine with it’s roots
(Oh oh oh) Do the maths
How many brunettes are there under the blondes?
It’s a blondes' world
It’s a blondes' world
It’s a blondes' world
Beware of the bleached blondes
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
Beware of the bleached blondes
I don’t want to spill the beans, nor target anyone
If it’s the Barbie doll, the image we give, oops
Brainless and fickle
And sentenced to highlighting
(Oh oh oh) Do the maths
How many brunettes are there under the blondes?
It’s a blondes' world
It’s a blondes' world
It’s a blondes' world
Beware of the bleached blondes
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
Beware of the bleached blondes
Bardot? Blond
Deneuve? Blond
Bowie? Blond
Madonna? Blond
Maryline? Blond
AlizÃ(c)e? Blonde… Bleached!
Platinum blond, makes the weekend to spin!
It’s a blondes' world
It’s a blondes' world
It’s a blondes' world
Beware of the bleached blondes
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
Beware of the bleached blondes
Beware of the bleached blondes
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
Beware of the bleached blondes

가사 번역

나는 그것이 당신에게(다)프리즈를 제공하더라도,색상을 발표
우리 모두는 마음,심지어 회색 문제가
VÃ(c)nitians 또는 판
그것의 뿌리와 함께 잘 할 필요가있다
(오 오 오)수학을.
금발머리 밑에 갈색 머리 몇 개 있지?
이 세계는 최대 금발
이 세계는 최대 금발
이 세계는 최대 금발
(C)신뢰 금발 색상(c)es
바 바 바... 금발
바 바 바... 금발
(C)신뢰 금발 색상(c)es
난 총을 팔고 싶지 않아요 아무도 타겟이 되기 싫어요
바비 인형(c)전자 인 경우,우리가 제공하는 이미지... 아차
뇌와 변덕,
그리고 청소 선고,
(오 오 오)수학을.
금발머리 밑에 갈색 머리 몇 개 있지?
이 세계는 최대 금발
이 세계는 최대 금발
이 세계는 최대 금발
(C)신뢰 금발 색상(c)es
바 바 바... 금발
바 바 바... 금발
(C)신뢰 금발 색상(c)es
바르도트? 금발의
드뇌브? 금발의
보위? 금발의
마돈나? 금발의
메릴린? 금발의
AlizÃ(c)e? 금발이요.. 주십시요(c)색깔(c)e!
백금에 금발,주말 스핀을!
이 세계는 최대 금발
이 세계는 최대 금발
이 세계는 최대 금발
(C)신뢰 금발 색상(c)es
바 바 바... 금발
바 바 바... 금발
(C)신뢰 금발 색상(c)es
(C)신뢰 금발 색상(c)es
바 바 바... 금발
바 바 바... 금발
(C)신뢰 금발 색상(c)es
영어 번역:
표백된 금발이잖아
나는 그것이 버그 당신 경우에도 톤을 설정
우리 모두는 심장,심지어 회색 문제가 있습니다
베니스 금발 백금
그것은 뿌리와 함께 괜찮을 것입니다
(오 오 오)수학을
금발 밑에 갈색 머리 몇 개 있지?
금발머리잖아
금발머리잖아
금발머리잖아
표백 된 금발을 조심하십시오
바 바 바... 금발
바 바 바... 금발
표백 된 금발을 조심하십시오
나는 콩을 유출하고 싶지 않아,또는 사람을 대상으로
바비 인형,우리가 제공하는 이미지 인 경우,죄송합니다
뇌와 변덕
그리고 강조 선고
(오 오 오)수학을
금발 밑에 갈색 머리 몇 개 있지?
금발머리잖아
금발머리잖아
금발머리잖아
표백 된 금발을 조심하십시오
금발머리
금발머리
표백 된 금발을 조심하십시오
바르돗? 금발
드뇌브? 금발
보위? 금발
마돈나? 금발
메릴린? 금발
AlizÃ(c)e? 표백!
플래티넘 금발,스핀 주말을 만든다!
금발머리잖아
금발머리잖아
금발머리잖아
표백 된 금발을 조심하십시오
금발머리
금발머리
표백 된 금발을 조심하십시오
표백 된 금발을 조심하십시오
금발머리
금발머리
표백 된 금발을 조심하십시오