Alizée — Boxing club 가사 및 번역
이 페이지에는 Alizée의 노래 "Boxing club"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans ce club hyper huppé
J’ai percuté un de ces tombeurs
Qui chamboule les mœurs
Des filles distinguées
«Dansons» comment riposter, upercutée
Touchée en plein cœur
A deux cents a l’heure, nous voilà lancés
Et les étoiles défilent
Pourtant pas si fragiles
Mais son direct et ses pirouettes
Enflammées m’ont très vite allongée
On dit que j’me laisse aller,
J’me laisse aller à jouer les boxeurs
Qu’en temps et en heure
Je vais le payer
Mais à deux points de gagner
J’fais des pointes des pieds
Pour sauver l’honneur
Que ce doux cogneur
Hier m’a volé
Son jeu de jambes et son style
Défrisaient mon brushing
Oh son direct et ses pirouettes
m’ont vite allongée
Comment résister
J’me réveille quand vient le ring
Sonner le temps d’un swing
Entre un «poulette» et deux pirouettes
Le poids léger s'était éclipsé
Depuis toutes ces années je t’ai gardé
Au fond de mon cœur
Comme une mauvaise fleur
Qui n’a pas fané
Mais moi j’aurais tant aimé
Qu’il eut percuté
Dans mes yeux railleurs
Que son chamailleur
Jamais ne s’en remettrait
가사 번역
이 슈퍼 포쉬 클럽
나는 그 가을 중 하나를 명중했다.
즉,mores 을 화나게
고유 여자
"춤을 추자"싸우는 법,우쿠티
상처
2 백 시간에,여기에서 우리는 시작됩니다
그리고 별 스크롤
그러나 그렇게 깨지기 쉬운 것은 아닙니다
그러나 그것의 직접 및 그것의 피 루엣
염증이 나를 매우 빠르게 뻗어
내가 보내준대,
나는 나 자신이 권투 선수를 재생 가자
그 시간과 시간
나는 그것을 지불 할 것이다
그러나 두 점 승리
나는 발가락을
명예를 지키기 위해
이 달콤한 타자
어제는 나에게서 훔친
그녀의 다리 놀이와 스타일
내 타격 건조를 곧게
오,그것의 직접 및 피 루엣
나는 빨리 뻗어 있었다
저항 하는 방법
반지가 오면 일어나
스윙 시간 반지
"병아리"와 두 피 루엣 사이
가벼운 무게는 가려했다
그동안 널 지켜줬잖아
깊은 내 마음
나쁜 꽃처럼
퇴색 하지 않은 사람
그러나 나는 그것을 너무 많이 사랑했을 것이다
그는 히트
내 조롱하는 눈에서
그 그의 말다툼
절대 극복하지 못할 거야