Alizée — Cœur déjà pris 가사 및 번역
이 페이지에는 Alizée의 노래 "Cœur déjà pris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De t’attendre
Si c’est ainsi
Mais comprendre
Que l’ennemie
N’a pas de voix
N’est pas celle qu’on croit
Va comprendre
Que c’est le temps qui nous uniras?
En dormant
Est-elle «toile»?
Est-elle tendre, ses doigts
Sont-ils aimants?
Je vois ses gestes
Qui ressemblent… aux miens
Est-elle jeunesse, je laisse
Le poids de mon destin… entre… tes mains
Retiens
Retiens-moi pour l’amour de l’autre
Retiens-moi, ce n’est pas de ma faute
Meme, si je vois, c’est mon choix:
Ton coeur est de… ja pris, aus
…si je crois, que l’amour est parfais, ainsi
Et retiens-moi
C’etait dit, je sais: ton c? ur est pris, et
Retiens-moi
Meme si c’est… ainsi
De t’attendre
Si c’est ainsi
Mais suprendre
Tous les non-dits
Je perds ma voix
Quand je suis pres de toi
Va comprendre
Si c’est le temps qui nous manquera?
En dormant Est-elle «toile»?
Est-elle tendre, ses doigts
Sont-ils aimants?
Je vois tes gestes
Qui s’assemblent… au miens
Des vraies caresses, je laisse
Le poids de son chagrin…
Entre… tes mains
Retiens…
가사 번역
당신을 기다리고 있습니다
만약 그렇다면
그러나 이해
그 적
목소리 없음
우리가 믿는 것은 아니다
이해할 것이다
그 시간은 우리를 결합 할 것인가?
자
그것은"캔버스"입니까?
그녀는 부드럽습니까,그녀의 손가락
자석인가요?
나는 그의 제스처를 참조하십시오
그 표정... 내 것처럼요
그녀는 젊습니까,나는 떠납니다
내 운명의 무게... 사이... 당신의 손
유지
다른 사람의 사랑을 위해 나를 잡아
날 다시 잡아,그것은 내 잘못이 아니다
내가 보더라도 그건 내 선택이야:
당신의 심장은 그렇습니다...
... 내가 믿는다면,그 사랑은 완벽해,그래서
그리고 날 잡아
그것은 내가 알고 말했다:당신의 c? 우르 촬영 및
날 잡아
이 경우에도... 그래서
당신을 기다리고 있습니다
만약 그렇다면
그러나 능가
모든 무언
나는 내 목소리를 잃고있다
내가 너 곁에 있을 때
이해할 것이다
시간이 없으면 어쩌지?
잠은"캔버스"입니까?
그녀는 부드럽습니까,그녀의 손가락
자석인가요?
나는 당신의 제스처를 참조하십시오
즉 함께 제공됩니다... 나의 것
진짜 애무,나는 떠나
그의 슬픔의 무게…
사이... 당신의 손
유지…