Alka Yagnik — Tu Mile Dil Khile 가사 및 번역
이 페이지에는 Alka Yagnik의 노래 "Tu Mile Dil Khile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
--MALE--
(Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye) — 2
(Na ho tu udaas, tere paas paas
Main rahoonga zindagi bhar) — 2
Saare sansaar ka pyaar maine tujhi mein paaya
Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
Haan tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
Chanda tujhe, oh dekhne ko nikla karta hai
Aaina bhi, oh deedaar ko tarsa karta hai
Itni haseen koi nahin — 2
Husn dono jahan ka ek tujh mein simatke aaya
Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
--FEMALE--
Darling, every breath you take
Every move you make, I will be there with you
What would I do without you?
I want to love you forever and ever and ever
Pyaar kabhi, ho marta nahin hum tum marte hain
Hote hai voh, ho log amar pyaar jo karte hain
Jitni adaa, utni vafa — 2
Ek nazar pyaar se dekh lo phir se zinda kar do
Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
--MALE--
Haan tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
--FEMALE--
Na ho tu udaas, tere paas paas
Main rahoongi zindagi bhar
--MALE--
Na ho tu udaas, tere paas paas
Main rahoonga zindagi bhar
--BOTH--
Saare sansaar ka pyaar maine tujhi mein paaya
Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
가사 번역
--남성--
(투 마일,딜킬
아우 지네 코 키야 차히예)-2
(나호투 우다스,테레 파아스 파스
메인 라홍가 진다기 바라)-2
사레 산사르 카피야르 메인투히 메인파야
투 마일,딜킬
아우르 예네 코야 차히예
하안투 마일,딜킬
아우르 예네 코야 차히예
탄다 투헤,오데크네코 니클라 가르타 하이
이나비,오데다르코 타르사카르타 하이
이트니 하신코이 나힌-2
훈 도노 자한 카엑 투즈 메인 시마케 아야
투 마일,딜킬
아우르 예네 코야 차히예
--여성--
여보,숨을 들이쉴 때마다
당신이 만드는 모든 움직임,나는 당신과 함께 할 것입니다
너 없이는 내가 뭘 하겠어?
영원히,영원히 당신을 사랑하고 싶어요
Pyaar kabhi,호 마르타 나친 hum tum 마테 하인
호테 하이 보,호 로그 아마르 피아르 조 카르테 하인
지트니 아다,우트니 바파-2
나자르 나자르 파르 세 데크 로 피르 세 진다 카르
투 마일,딜킬
아우르 예네 코야 차히예
--남성--
하안투 마일,딜킬
아우르 예네 코야 차히예
--여성--
나호투 우다스,테레 파아스 파스
메인라호기 진다기 바르
--남성--
나호투 우다스,테레 파아스 파스
메인 라훈가 진다기 바르
--둘 다--
사레 산사르 카피야르 메인투히 메인파야
투 마일,딜킬
아우르 예네 코야 차히예