Alkaline Trio — Burn 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "Burn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a lightning storm each and every night
Crashing inside you like motorbikes
We toss and turn, sleep so loud
Grind the teeth in our
Our empty mouths (are empty…)
There’s a forest fire burning bright
Spreading quickly towards our last rites
Nowhere to run, pointless to hide
Just lay there and scream, pretending to try
Pretending…
Intending to burn, pretending to fight it Everyone learns faster on fire
Things took a turn, lost all desire
You live and you burn
You live and you burn
This impending doom is left deep inside
And it’s haunting you each and every night
Like starving wolves counting sheep
We close our eyes, pretending to sleep
Descending…
Intending to burn, pretending to fight it Everyone learns faster on fire
Things took a turn, lost all desire
You live and you burn
You live and…
Like hell we are anxiously waiting
Like hell burning silently strong
Somehow we fell down by the wayside
And somehow this hell is home
As we burn, pretending to fight it Everyone learns faster on fire
Things took a turn, lost all desire
You live and you burn
You live and…
Like hell we are anxiously waiting
Like hell burning silently strong
Somehow we fell down by the wayside
And somehow this hell is home
Right now, this hell is my home
가사 번역
매일 밤마다 번개 폭풍이오
오토바이처럼 당신 안에 충돌
우리는 던져 회전,너무 큰 소리로 잠을
우리의 치아를 갈기
우리의 빈 입(비어 있습니다…)
불이 타오르는 숲이 있어
우리의 마지막 의례로 빠르게 확산
아무데도 숨길 무의미 실행 없습니다
그냥 시도하고 척,거기에 누워 비명
척…
불타려고 애쓰고,싸우는 척 하면서 모두가 빨리 불타는걸 배우죠.
모든 욕망이 사라졌어
당신은 살고 당신은 구울
당신은 살고 당신은 구울
이 임박한 운명은 깊은 곳에서 남았습니다
그리고 그것은 매일 밤 당신을 섬뜩하게합니다
양을 계산 굶주린 늑대처럼
잠든 척 눈을 감고
내림차순…
불타려고 애쓰고,싸우는 척 하면서 모두가 빨리 불타는걸 배우죠.
모든 욕망이 사라졌어
당신은 살고 당신은 구울
당신은 살고…
지옥 같이 우리는 걱정스럽게 기다리고 있습니다
지옥처럼 조용히 강한 굽기
어떻게 든 우리는 길가에 의해 아래로 떨어졌다
그리고 어떻게 든이 지옥은 집입니다
우리가 구울 때,그것을 싸우는 척 모두가 빨리 불에 배운다
모든 욕망이 사라졌어
당신은 살고 당신은 구울
당신은 살고…
지옥 같이 우리는 걱정스럽게 기다리고 있습니다
지옥처럼 조용히 강한 굽기
어떻게 든 우리는 길가에 의해 아래로 떨어졌다
그리고 어떻게 든이 지옥은 집입니다
지금 이 지옥은 내 집이야