Alkaline Trio — I Remember A Rooftop 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "I Remember A Rooftop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember a rooftop making out
Downstairs the carpet screamed so loud
I waited so long for that night
Then I just turned away
And I know every street
On the west side
But I was lost, unfound, not right
Maybe there’s something wrong inside
Now I’ve got nowhere to go My answer’s all that I’ve got
I’m so sorry for so many things
That I haven’t said yet
This is the waiting room I spent my whole life in They gave me a thousand hands so I could count my sins
If I’m lucky maybe I’ll finish before the roof caves in I lost my life on the first try
You found it miles down the line
A swollen face with
3 first names
You kissed the taste back in my tongue
You sucked the smoke out of my lungs
And then we slept for days and days and days
When we woke up My heart I choked up Had to say I love you way too soon
But right there on your couch
You loved me too
Right there on your couch
You loved me too
19 and sober once or twice
I caught some junkie’s bad advice
Up to my eyes in others' problems
Couldn’t see I never solve them
My Only skin and bone
And this and pills unknown
I took my lousy shot
At public recognition
Could never pull the trigger
If I wasn’t shaking
I lost my life on the first try
You found it miles down the line
A swollen face with
3 first names
You kissed the taste back in my tongue
You sucked the smoke out of my lungs
And then we slept for days and days and days
When we woke up My heart I choked up Had to say I love you way too soon
But right there on your couch
You loved me too
Right there on your couch
You loved me too
가사 번역
지붕에서 나올 때 기억나
아래층 카펫이 소리 질렀어요
나는 그날 밤 너무 오래 기다렸다
그럼 난 그냥 돌아
그리고 나는 모든 거리를 안다.
서쪽에
하지만 난 길을 잃었고,풀리지 않았고,맞지 않았습니다
어쩌면 내부에 뭔가 잘못되었을 수도 있습니다
이제 나는 아무데도 없어 내 대답은 내가 가진 모든 것
너무 많은 것들에 대해 너무 미안 해요
나는 아직 말하지 않았다
이 대기실은 내 평생을 그들이 나에게 천 손을 준에서 내 죄를 셀 수있는 대기실입니다
내가 운이 좋다면 어쩌면 내가 첫 번째 시도에서 내 인생을 잃은 지붕 동굴 전에 완료 할 수 있습니다
당신은 선 아래로 마일 발견
함께 부어 얼굴
3 이름
넌 내 혀에서 그 맛에 키스를 했어
당신은 내 폐에서 담배를 빨아
그리고 우리는 일,일,일 동안 잤다
우리가 내 마음을 깼을 때 나는 너무 빨리 당신을 사랑 말을했다 질식
하지만 네 소파에
너도 날 사랑했잖아
저기 소파 위에
너도 날 사랑했잖아
19 금주 한 번 또는 두 번
나는 마약 중독자의 나쁜 조언을 붙 잡았다
다른 사람들의 문제에 내 눈까지
내가 그들을 결코 해결할 수 없다는 것을 볼 수 없었다
내 유일한 피부와 뼈
그리고 알 수없는이 약
나는 내 형편없는 샷을했다
공공 인식
방아쇠를 당길 수 없었어요
흔들리지 않았다면
나는 첫 번째 시도에서 내 인생을 잃었다
당신은 선 아래로 마일 발견
함께 부어 얼굴
3 이름
넌 내 혀에서 그 맛에 키스를 했어
당신은 내 폐에서 담배를 빨아
그리고 우리는 일,일,일 동안 잤다
우리가 내 마음을 깼을 때 나는 너무 빨리 당신을 사랑 말을했다 질식
하지만 네 소파에
너도 날 사랑했잖아
저기 소파 위에
너도 날 사랑했잖아