Alkaline Trio — Mr. Chainsaw 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "Mr. Chainsaw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When was it that you lost your youth or traded
It for something more for them to use so jaded
Why is it that you never said
I love you more than just a friend
I pray this gridlock never ends
And when we get there just depends
I found out recently that you are leaving
For good I hope I softly tell my ceiling
It’s better now to be alive
Sleeping is my 9 to 5
I’m having nightmares all the time
Of running out of words that rhyme
Everything that you could never say
Would never matter anyway
I took a hammer and two nails to my eardrums long ago
Before that steak knife took my eyes
I looked up to the sky
For the last thing I would ever see
For the last time I’d cry
When was it that you sold your life or wasted
Every bite of that small slice you never tasted
I guess I should be one to talk
There’s nights that I can’t even walk
There’s days I couldn’t give a fuck
And in between is where I’m stuck
From blocks away I heard somebody screaming
That small child inside of you that you left bleeding
You stabbed him up not once but twice
Cubicles will now suffice
Some say it’s the roll of the dice
I think they’re wrong I know I’m right
Every breath that I could barely breathe
Could barely make it past my teeth
I took a blowtorch to both of my lungs a long long time ago
Every step that i could take
Every one more difficult to make
Mr. Chainsaw came and took my legs a long, long time ago
In case you’re wondering
I’m singing about growing up about giving in In case you’re wondering we’re singing about growing up About giving up and giving in
가사 번역
당신이 당신의 젊음을 잃거나 거래 한 것이 언제였습니까
그것은 그들이 그렇게 지칠대로 지친 사용하기 위해 더 많은 것을 위해
왜 한번도 말한 적 없는 거야?
난 그냥 친구보다 당신을 더 사랑 해요
이 교착 상태가 끝나지 않기를 기도합니다
그리고 우리가 거기 도착할 때 다만 달려 있습니다
최근에 네가 떠난다는 걸 알게 됐어
영원히 나는 부드럽게 내 천장을 말해 바랍니다
이제 살아가는 게 나아
잠은 나의 9 에 5
난 항상 악몽을 꾸고 있어
운율 같은 단어들
당신이 말할 수 없었던 모든 것
어쨌든 결코 중요하지 않을 것입니다
나는 오래 전에 고막에 망치와 두 손톱을 가져 갔다
그 스테이크 칼이 내 눈을 떼기 전에
하늘을 바라보았다
내가 마지막으로 볼 수 있는 건
마지막으로 울었을 때
당신이 당신의 인생을 팔거나 낭비 한 것이 언제였습니까
당신이 맛 본 적이 그 작은 조각의 모든 물린
내가 얘기해야 할 것 같아
난 걸을 수 없는 밤이 있어
내가 신경도 안쓸 날이 있어
그리고 그 사이에 나는 붙어있다
멀리 블록 에서 나는 누군가 비명을 들었다
네 안에 있는 작은 아이가 피를 흘렸어
두 번이나 찔러 버렸잖아
칸막이 칸은 이제 충분할 것입니다
일부는 주사위의 롤 말
나는 그들이 틀렸다고 생각한다.
숨도 못 쉬면서
간신히 내 이빨을 통과 할 수
나는 오래 전에 내 폐 모두에 토치를했다
내가 취할 수있는 모든 단계
모든 사람은 더 어려운 만들 수 있습니다
전기톱씨가 내 다리를 오래전에 잡아갔어요
당신이 궁금해하는 경우
내가 노래 성장에 대해에 대해서 당신이 궁금해하는 경우에 우리는 노래 성장에 대해에 대해 쉽고 직관적 인 인터페이스를 제공 제공에서