Alkaline Trio — Private Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "Private Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dragged this lake looking for corpses
Dusted for prints, pried up the floorboards
Pieces of planes and black box recorders
Don’t lie
And I’ve been preoccupied with these sick, sick senses
That sense DNA on barbed wire fences
Maybe someday I’ll find me a suspect
That has no alibi
New Year’s Eve was as boring as heaven
I watched flies fuck on channel 11
There was no one to kiss, there was nothing to drink
Except some old rotten milk someone left in the sink
And there’s no ring on the phone anymore
There’s no reason to call I passed out on the floor
Smoked myself stupid and drank my insides raisin dry
But at the right place at the right time
I’ll be dead wrong and you’ll be just fine
And I won’t have to quit doing fucked up shit
For anyone but me And at the right place at the right time
It will have been worth it to stand in line
And you won’t have to stop
Saying «I love cops» for anyone but me Your private eye
가사 번역
시체 찾으러 호수를 끌고 왔어
지문에 가루를 뿌려 바닥판을 치렀어
비행기 및 블랙 박스 레코더 조각
거짓말하지 마
그리고 난 이 아픈 감각에 정신이 팔려있었어
철조망 울타리에 그 감각 DNA
언젠가는 용의자를 찾을 수 있을거야
알리바이가 없네
새해 이브는 천국만큼 지루했다
나는 파리 채널 11 섹스를보고
키스할 사람도 없었고 마실 것도 없었다
썩은 늙은 우유가 싱크대에 남겨진 걸 빼고는
그리고 더 이상 전화에 링이 없습니다
내가 바닥에 쓰러졌다고 전화할 이유는 없어
나 자신을 바보 훈제 건포도 건조 내 내장을 마셨다
하지만 적절한 시간에 적절한 장소에
내가 틀리면 넌 괜찮을 거야
그리고 나는 엿 같은 일을 종료 할 필요가 없습니다
나를 제외한 모든 사람과 적절한 시간에 적절한 장소에 대한
그것은 라인에 서서 할 가치가 있었다 것입니다
그리고 당신은 멈추지 않을 것입니다
"나는 경찰을 사랑 해요"라고 말하는 사람이 있지만 당신의 사립 탐정