Alkaline Trio — San Francisco 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "San Francisco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Choking on the thought of leaving
Drinking to keep from sobbing
4pm, 4 dollar pints
The SFO, the time and price
With all my happiness aborted
The PA painfully starts boarding
I sink deep, 30 thousand feet
Into my window seat electric chair
And I was drinking you goodbye
A heart floats in the bay
From sour home Chicago
I hear it beating far away
And there’s no telling what I’ll do If I don’t return to you
Hopeful thoughts of soon returning
Can’t put out my stomach burning
Plastic wings and plastic smiles
Unsalted peanuts to stretch my miles
Choking on the thought of leaving
Drinking to keep from heaving
5 PM 5 dollar pints
Hell bound Airlines, time and price
And I was drinking you goodbye
A heart floats in the bay
From sour home Chicago
I hear it beating far away
And there’s no telling what I’ll do If I don’t return to you
I was drinking you goodbye
A heart floats in the bay
From sour home Chicago
I hear it beating far away
There’s no telling what I’ll do If I don’t return to you
가사 번역
떠날 생각에 질식
흐느끼지 않게 마시는 술
오후 4 시,4 달러 파인트
SFO,시간 및 가격
내 모든 행복이 중단 된 상태에서
PA 고통스럽게 탑승 시작
나는 3 만 피트 깊이 가라.
내 창 좌석에 전기 의자
그리고 나는 작별 당신을 마시고 있었다
이 베이 위에 한 마음 뜨다
사워 홈 시카고에서
나는 멀리 구타 들었어요
그리고 내가 너에게 돌아가지 않으면 내가 어떻게 할 것인지도 말하지 않는다.
곧 돌아 오는 희망적인 생각
내 배를 태워 버릴 수 없다.
플라스틱 날개와 플라스틱 미소
무염 땅콩은 내 마일을 스트레칭
떠날 생각에 질식
쌓기에서 계속 마시는 술
오후 5 시 5 분 5 달러 파인트
지옥 바운드 항공사,시간과 가격
그리고 나는 작별 당신을 마시고 있었다
이 베이 위에 한 마음 뜨다
사워 홈 시카고에서
나는 멀리 구타 들었어요
그리고 내가 너에게 돌아가지 않으면 내가 어떻게 할 것인지도 말하지 않는다.
작별인사 하고 있었는데
이 베이 위에 한 마음 뜨다
사워 홈 시카고에서
나는 멀리 구타 들었어요
내가 너에게 돌아가지 않으면 내가 어떻게 할 것인지는 말할 수 없다.