Alkaline Trio — This Addiction 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "This Addiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hit me just like heroin
Feel you coursing through my veins
I once tried to kick this addiction
Swear I’ll never kick again
Won’t ever kick again, no This addiction can’t seem to live without you
This addiction, no going clean
This addiction, I go through withdrawal without you
Sick with this addiction in me Well, those others were like methadone
I took to get me through the day
Now I’m trying to find my way back home
Staying clean along the way
Hold out for the real thing, yeah
This addiction can’t seem to live without you
This addiction, now going clean
This addiction, I go through withdrawal without you
Sick with this addiction in me This addiction, this addiction, this addiction
I go off the rails without you
Sick with this addiction in me
가사 번역
날 헤로인처럼 때렸잖아
내 정맥을 통해 구애 느낌
나는 한 번이 중독을 걷어차 시도
다시는 걷지 않겠다고 맹세해요
다시는 걷어 차지 않을 것입니다,이 중독은 당신 없이는 살 수 없습니다
이 중독,청결한 가는
이 중독,나는 당신없이 철수를 통해 이동
이 중독에 아픈 나를 잘,그 다른 사람은 메타돈 같았다
나는 날을 통해 저를 얻을 수했다
이제 집으로 돌아갈 길을 찾고 있어요
길을 따라 깨끗한 숙박
진짜를 위해 밖으로 개최,그래
이 중독은 당신 없이는 살 수 없습니다
이 중독은,지금 청결한 간다
이 중독,나는 당신없이 철수를 통해 이동
저안에 이 탐닉에 아픈 이 탐닉,이 탐닉,이 탐닉
너 없인 못 가
이 중독에 아픈 나를