Alkaline Trio — You've Got So Far To Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkaline Trio의 노래 "You've Got So Far To Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soon ends our stay here and it’s been fun.
So tonight I’ll raise my glass to us.
'Cause we’ve talked so much I think we filled this ashtray twice,
And I’m pretty sure we emptied every bottle in the place…
So let’s walk home, let’s be afraid.
I wanna grab you by the arms and kiss you so hard.
Let’s do it right, under the streetlight.
I want it now, somehow I forgot how.
Way to go, way to go.
Forgot you’ve got so far to go.
Way to go, way to go.
Forgot you’ve got so far to go.
I heard everybody’s voice cut out when you spoke.
And I watched all the lights go dim when your eyes opened.
Well I can’t believe you showed up,
What do I do now?
It’s last call, time to go.
But before we say goodnight…
Let’s walk home, let’s be afraid.
I wanna grab you by the arms and kiss you so hard.
Let’s do it right under the streetlight.
I want it now, somehow I forgot how.
Way to go, way to go.
Forgot you’ve got so far to go.
Way to go, way to go.
Forgot you’ve got so far to go.
Forgot you’ve got so far, you’ve got so far to go.
Forgot you’ve got so far, you’ve got so far to go.
Forgot you’ve got so far, you’ve got so far to go.
Forgot you’ve got so far, you’ve got so far to go.
가사 번역
곧 여기에 우리의 숙박을 종료하고 재미 있어요.
그래서 오늘 밤 유리잔을 우리에게 주시죠
이 재떨이를 두번이나 채운 것 같아,
그리고 나는 우리가 그 장소에있는 모든 병을 비워 확신합니다…
그럼 집에 가자,두려워하자.
팔을 잡고 키스하고 싶어
가로등 아래서 바로 하죠
나는 어떻게 든 내가 어떻게 잊어,지금합니다.
잘했어,잘했어
멀리 가는 걸 깜빡했네
잘했어,잘했어
멀리 가는 걸 깜빡했네
당신이 말했을 때 모두의 목소리가 잘렸다던데
네 눈을 뜨면 모든 빛이 어두워지는 걸 봤어
네가 나타나다니 믿을 수가 없어,
나는 지금 무엇을해야합니까?
마지막 결정이야 갈 시간이야
하지만 굿나잇 말 하기 전에…
이제 집에 가자,두려워하자.
팔을 잡고 키스하고 싶어
가로등 바로 아래에서 하자.
나는 어떻게 든 내가 어떻게 잊어,지금합니다.
잘했어,잘했어
멀리 가는 걸 깜빡했네
잘했어,잘했어
멀리 가는 걸 깜빡했네
잊어버렸어,멀리 가야 해
잊어버렸어,멀리 가야 해
잊어버렸어,멀리 가야 해
잊어버렸어,멀리 가야 해