Alkonost — Безвременье 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkonost의 노래 "Безвременье"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Солнце закатилось,
А ночь холодна,
А ночь холодна,
Тянется долго.
Не согреют
Звёзды дальни,
Земли снежны,
Дерева мёртвы.
Вьюга злая
Волком в ночи воет.
Волком в ночи воет —
Страхом леденит.
Опустели
Грады по земле:
На сто дён пути
Не сыскать живой души.
Время застывшее,
Роды угасшие,
Вмиг унесло с собой
Пламя небесное.
Гнёзда поразмётаны
Грёзы память неутешат
Напоят меня ядом,
Испепелят надеждой
Ой, не воротишь ветер
И пепел Огнь не родит.
Курганы опалены
В небесном окоёме.
Скупы слёзы-сердце каменно!
Мёртвы всходы на полях бескрайних!
Скупы слёзы-сердце каменно!
Мёртвы всходы на полях бескрайних!
Память моя не воскресит,
Не воскресит тяжкие сны.
Сны о земле в Солнца лучах,
Силу мою в танце Огня!
Время застывшее,
Роды угасшие,
Вмиг унесло с собой
Пламя небесное.
가사 번역
태양 세트,
그리고 밤이 춥다,
그리고 밤이 춥다,
그것은 오랜 시간이 걸립니다.
하지 따뜻한
먼 별,
이 땅은 눈,
나무가 죽었어요
눈보라 악
밤중에 늑대처럼 울부짖고
밤중에 늑대처럼 울부짖고 —
공포 오한.
황량한
지상에 졸업생:
백 덴 방법에
살아있는 영혼을 찾을 수 없습니다.
언 시간,
멸종된 일반인,
순식간에 사라졌어
천국의 불꽃
둥지가 휩쓸렸습니다
꿈과 기억은 위안이 되지 않는다
나에게 독을 줘,
희망 소각
오,당신은 바람을 되돌릴 수 없습니다
그리고 화재는 재를 낳지 않을 것입니다.
고분들이 불타올라
하늘의 눈
인색 한 눈물-돌의 심장!
죽은 자는 끝없는 들판에서 쏘는 거야!
인색 한 눈물-돌의 심장!
죽은 자는 끝없는 들판에서 쏘는 거야!
내 기억은 부활하지 않을 것이다,
나쁜 꿈은 되돌릴 수 없어
태양 광선에 있는 지구의 꿈,
화재의 춤에서 나의 힘!
언 시간,
멸종된 일반인,
순식간에 사라졌어
천국의 불꽃