Alkonost — Life on Glory's Blade 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkonost의 노래 "Life on Glory's Blade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who was here born
Between two worlds
In forests hug
And haze of steppes
That from childhood,
Scarcely grew up With sword unfailing will
Unite his life
As forefathers' graves are behind
And watchful steppe is ahead
Fate makes us to embark on the path
To take the road of the enemy
Put a spell, you, wind,
Words of mystery
Banish from my heart
Fright of fortuity
And on disturbed dawn
Blood saturated
Prophetic dream
Become reality
As forefathers' graves are behind
And watchful steppe is ahead
And life on the blade,
On the blade of glory
And last trip,
To the legends.
가사 번역
여기 태어난 사람
두 세계 사이
포옹 숲에서
그리고 메뚜기의 안개
어린 시절부터,
거의 끊임없는 의지와 함께 성장
그의 삶을 단결
조상의 무덤이 뒤쳐져 있으니
그리고 조심스러운 대초원이 앞서 있습니다
운명은 우리가 경로에 착수 할 수 있습니다
적들의 길을 가는 것
주문을 넣어,당신,바람,
신비의 단어
내 마음에서 추방
예전의 공포
그리고 방해 새벽에
포화 된 혈액
예언적인 꿈
현실이 되십시오
조상의 무덤이 뒤쳐져 있으니
그리고 조심스러운 대초원이 앞서 있습니다
그리고 잎에 생활,
영광의 칼날
그리고 마지막 여행,
전설을 위하여