Alkonost — Неведомые земли 가사 및 번역
이 페이지에는 Alkonost의 노래 "Неведомые земли"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За стеной лесов, в зазеркалье рек,
В тёмном поле мерцает костёр.
То далёкий голос шёпотом
Всё зовёт за порог.
Вражьею стрелой сердце боль пронзит
Затуманится разум на миг
И откроют лики тайные
Тени тёмной воды.
И откроют лики тайные
Тени тёмной воды
Озарят меня и направят путь
Дальни земли ждут меня,
Но в скитаньях нет пристанища,
Нет покоя.
Но в скитаньях нет пристанища,
Нет покоя.
Дальний, дальний голос позовёт
Позовёт за порог,
Но в скитаньях нет пристанища,
Нет покоя.
Но в скитаньях нет пристанища,
Нет покоя
Годы ушедшие
словно листва под ногами,
Тени облак — пролетают.
А впереди пустота:
Манит предчувствием,
Ждёт неустанно,
Обволочет меня
И пропаду, и погибну я.
가사 번역
숲 벽을 넘어,강을 바라 보는 유리,
불이 깜박입니다
그 먼 목소리 속삭이는
모든 것은 임계 값을 요구한다.
적의 화살은 고통으로 심장을 관통 할 것입니다
내 마음은 잠시 흐리게 될 것입니다
그리고 비밀의 얼굴 열기
어둠의 물 그림자.
그리고 비밀의 얼굴 열기
이 어두운 물 그림자
불을 붙이고 안내해줘요
먼 땅이 날 기다리고 있어,
하지만 방황하는 곳엔 쉼터가 없다,
쉬지 마
하지만 방황하는 곳엔 쉼터가 없다,
쉬지 마
먼,먼 목소리가 전화 할 것입니다
임계 값 호출,
하지만 방황하는 곳엔 쉼터가 없다,
쉬지 마
하지만 방황하는 곳엔 쉼터가 없다,
휴식 없음
지나간 세월
발 아래 잎처럼,
구름의 그림자-에 의해 비행.
그리고 앞으로 아무것도 없다:
예감 손짓,
끊임없이 기다리기,
나를 감싸 라
나는 길을 잃고 길을 잃을 것이다.